
Valeraha
Продвинутые пользователи-
Публикации
1 523 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя Valeraha
-
ах да выложи промт пожалуйста
-
нет имеется введу связывать предложения чтобы в них был смысл а то хрень получится
-
Оки, значит предется еще и связывать да?
-
Я берусь за перевод-перевожу промт корректирую, выкладываю сюда! обещаю будет качественно! будут сначала бета тесты первый тест завтра! ждите Стоп! я не понял Вы текст в разброс выложили или все должно быть по порядку? а то я там перевожу даже не знаю Ух е! 23 страницы. первый тест не раньше понедельника)
-
Я бы взялся за перевод у меня много свободного времени, но сначала извлеки текст
-
Так давайте перевод всех глав! Мне пофиг тестовый или нет в любом случае не выпускайте а дайте просто бету так сказать для оценки и все! Но главное чтобы было переведено все субтитры и все эпизоды!
-
как будет откоментируйся, я сюды добавлю
-
Ну так чего ждем? Давайте тестовый вариант! Мне и его вполне хватит!
-
Что с текстом??????? Выдрали?????
-
нечего не понял, мне нужен текст над которым я буду седеть, прошу "выдрать его", а так же я уже заводил тему требуется русификатор DN 3d atomic edition так как очень хочется на русском поиграть в HD!
-
народ так кто текст достанет?
-
а чего? ведь промтом переводить не запрещено! и я же сказал переведу промтом а потом поработаю над ним!
-
сможешь вытащить? а я над ним посижу. ок? я и промтом и без него
-
я про тоже так что требуется перевод
-
1.Дай сылку с пиратской крякнутой версии откуда ты скачал 2.Скажи где находятся файлы 3.Дай распаковщик(если есть) 4.Лучше 2,3 шаг пропустить и дать английский текст и игру крякнутую (желательно репак ии что то там такое) Качественный перевод не обещаю но вполне любительский будет ( не промт) главное я не знаю как распаковывать! вот это вся моя проблема поэтому и прошу дать мне универсальный распаковщик, а переводить я и сам могу
-
Короче, народ, тут такая проблемка: Эту игру собирались локализовывать новый диск, но с какого то перепуга они вдруг когда игра уже вот вот буквально за 2 дня до выхода объявили : мы не будем издавать игру в россии соответственно и локализовывать! Так вот игра сама по себе интересная (очень сильно напоминает фантастическую гта) Графика на среднем уровне игра клас народ че молчим?
-
э нет! Надо русик! блин там же для опытных переводчиков нече сложного нет!
-
Блин ужас вот действительно на всякую фигню Blocks That Matter русик делают а на декстера. классную игру, хренушки! Обращение хм, да хотя бы к тебе. Блин народ кто знает кто русифицировать может
-
О, видишь! Еще один человек русик хочет! надо делать...!
-
Ну тут со мной уже ни кто надеюсь не по спорит. Игра классная и по графике и по сюжету (2011 год)! Наши дураки, отказались официально локализовывать, поэтому нужен русификатор. Впринципи там особо переводить нечего, но все же хочется знать о чем игра вообще) поэтому и нужен русификатор
-
Это то и ежу понятно что о самолетах а меня интересует конкретно о ком? о герое? его дружбе или о чем?
-
Если не разбираешься в квестах не говори ерунду Ну кто же возьмется за русификатор ну рееееебббяяятттаааа!!!!!!!!! пожалуйста сделайте промт! умоляю, прошу Вас!
-
Битва "синглов": Modern Warfare 3 или Battlefield 3?
Valeraha ответил в тему пользователя SerGEAnt в Опросы на главной
Modern Warfare 3 Однозначно! Батла фигня по сравнению с ней! Игра обалдеть такого сюжета ни в одной игре не было, уверен МВ3 надо идти на лучшую игру 2011 года! ну сюжет прям потряс! жалко Соупа, Жалко Юрия,но не жалко а даже приятно то, что наконец то эта [censored] Макаров получила по заслугам! только вот лучше бы сделали чтобы его не за голову а за яйца подвесили! во бы поорал сученыш! -
Оставайся! Игра супер по сюжету! да графика фигня, ну и что????? Главное чтобы было интересно а не уныло как во многих квестах! Тем более тут надо разговаривать допрашивать отвечать на вопросы(более 1000 диалогов офигеть можно да?), есть даже элементы stealth! Еще ни один квест не сочетал в себе столько много жанров поэтому игре 10+ и к ней нужен перевод вод как раз из за диалогов) Кто нить возьмитесь плиз народ! Умоляю, прошу! ну играаа клааааассссс! Поиграйте и сами увидите почему!
-
Вот именно, а сюжет в игре огого! так кто может взяться за перевод пожалуйста очень надо)