BumB_32

Там много подводных камней ))

Для начала переведи, чтоб было что вставлять )) P.S. Без моего согласия не куда не заливать ))

Текст но не весь ))

Отделить зерна от плевел

В каждом варианте есть свои плюсы и минусы ))

Дай хоть пару дней на обкатку )) Шрифты xnb без кириллицы В папке Dialogs не весь игровой текст

Если смотреть в HEX-редакторе, то есть определенная последовательность: MT ID LN TEXT где: MT- что-то типа метки всегда 0x00000006 ID- индекс строки (наверное), занимает четыре байта LN- длина текста занимает один байт (максимум длина строки составляет 255 символов) TEXT- сам текст + служебные данные

Правила раздела F13.1 | Если вы действительно хотите, чтобы вам помогли в разборе ресурсов, то сразу же выкладывайте на любой «обменник» один-два файла нужного формата — никто не будет тратить время на поиск того, что нужно разобрать. Уважайте чужой труд и время.

JPEXS Free Flash Decompiler

JPEXS Free Flash Decompiler

JPEXS Free Flash Decompiler пробовал?

Насколько мне известно переводом не кто не занимается

Может быть в кодировке текста?

Кто можеть скинте steam-версию.

Текст, но не весь, пока что.Текстуры для перевода меняем расширенние с spz на png

4.0.4 открывает если надо могу скинуть. Открываю как swf-у

Попробуйте прогой JPEX Free Flash Decompiler. Можно ставить не дастающих буквы шрифтов , редактировать ActionScript.

Так переведите как надо и запихайте ваш перевод в игру.

Да я юзал. В Dead State работает отлично, a в Space Pirates and Zombies и в FrozenSynapse не работает печальненко (( P.S. В Space Pirates and Zombies вроде нашел лазейку.

исходники tutorial_manager.cs и shelter.cs

весь текст в текстурах.

Текст в ...\data\Briefings\strings.whdat

Текст в папке ...\data\gui Шрифты в папке ...\data\textures\fonts