DarkLex

И опять пропал ...

Картинка и графа на боксе куда круче ... получается.

Как исправить вылетание из игры, после того как нажимаешь начать игру ? (Версия русификатора стоит последняя, так же имеется последний патч к игре - версию патча не помню, но он новый. Обновление не так давно было).

Может он ещё очнётся ?

Спасибо за ответ, возьму на заметку :)

mDimоn Да, надо будет подправить, это все результат удаления "охов" и "ахов" из субтитров. Я во время бета-теста пару таких проблем исправил, но видно еще остались. Если заметишь где-нибудь ошибки такого рода - обязательно пиши. Хорошо если найду, то обязательно сообщу !) Я щас как раз игру начинаю понемногу проходить) Перевод божественный, спасибо тебе) Ты молодец ! :) Кстати, а что насчёт перевода меню игры ?

Слушайте у меня наблюдается, такой вот глюк в игре. С версией русификатора 0.2, когда главный герой выдёргивает секиру и начинает смеяться звук смеха есть. А с новой версией русификатора после того как он вытаскивает секиру звука его смеха просто нет. Можно это как-то исправить ? И у кого-нибудь ещё было такое ?

А я люблю борщ xD Походу я украинец xD

Редактирование субтитров на ноте ещё и вправду идёт ?)

Я так-то зареган на ноте :)

Он сдох походу ... (((

Когда выйдет новая версия русика с исправленными опечатками и не переведёнными строками текста ? (Если вообще выйдет).

Дак я бы с радостью помог) Если можно конечно ? xD

Ок. Посмотрю)

Ты это про официальных локализаторов ?

1.Т.е. можно будет присоединиться к переводу ? 2.Т.е. часть английских слов, строк или ещё чего-нибудь будут переведены вместе немецких ?)

Отлично :)

Ну не знаю ... Я думаю если уж переводить, так переводить полностью ! И потом сразу, выложить полный русификатор текста :) Saints Row 4 это другое дело, да и эта другая игра :) Хотя ... тут смотря кто будет переводить и как будет переводить (т.е. им решать).

Надеюсь ...

Я ведь это просто так спросил xD Видно что тема была создана ещё в далёком 2006 году :)

А как насчёт помощи тебе в переводе ?

А ты представь названия переводов длс, где-нибудь. И мы выберем (народ).

А как насчёт перевода 2 не сюжетного длс ? (Где ещё типа выживание волнами идёт).

Ну ты, ведь так сказал ...

А ты переводил ещё что-то помимо длс ?