Sudakov Pavel
-
Публикации
2 904 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Дней в лидерах
1
Все публикации пользователя Sudakov Pavel
-
А ты пробовал сначала все landb файлы из папки Pack удалить, а потом установить наш русификатор?
-
Знаем, вот ждём сами завтрашний день (или после завтрашний, смотря во сколько игра выйдет).
-
Спасибо за найденные косяки. Подправим. Неужели в этой версии перевода мы так мало косяков наделали?
-
Хм... странно. Видимо, на некоторых копиях может быть конфликт с нашим русификатором. Лучше, когда выйдет следующий эпизод и на него перевод, копировать куда-нибудь сохранения, чтобы при подобной неудаче не было проблем.
-
Спасибо большое. Да не, наверное, и правильно, что не сделали субтитры для автоответчика, потому что была бы каша с другими субтитрами. Мое мнение просто.
-
Новости от Tolma4 Team: обновление перевода The Wolf Among Us
Sudakov Pavel ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Из папки Pack удаляешь все .landb файлы и заново устанавливаешь русификатор. -
Во-первых, не заблокирован, а пустой (его типа нет в списке). Во-вторых, скиньте, пожалуйста, скриншот своей папки Pack. Может быть, что-то забыли удалить.
-
Новости от Tolma4 Team: обновление перевода The Wolf Among Us
Sudakov Pavel ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
В переводе также принимали участие и девушки. Им тоже спасибо за помощь. :) -
Удали там все landb файлы, а потом установи заново перевод от нашей команды. Также можешь удалить файл ui_titles_show.chore, если у тебя он остался, чтобы не было надписи "ЭПИЗОД 2 ИЛЛЮЗИЯ" вместо названия эпизода 3.
-
Посмотрим. Может быть, устроим к следующему эпизоду. =)
-
Новости от Tolma4 Team: обновление перевода The Wolf Among Us
Sudakov Pavel ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
УРА!!!! МЫ СДЕЛАЛИ ЭТО!!! -
Перед началом игры сделайте бекап сохранений. Мало ли. =)
-
Перевод игры "Волк среди нас" должен выйти сегодня вечером. P.S. по Московскому времени.
-
Нет. Планируем выпустить в воскресенье.
-
Всех с Днём Победы!
-
Идет правка некоторых моментов, я жду текстуру от de_MAXа, а еще перед релизом сам прогоню игру на поиск ошибок в переводе. Текстуру от de_MAXа я получил. Больше текстуры переводить пока не будем. Правим и тестируем еще пару раз текст.
-
В проектах Волка, ходячих сезон 1 и сезон 2, вроде, есть кошельки.
-
Перевёл ещё одну текстуру (а точнее перевёл её sarf, а я её перерисовал), пока ребята тестируют перевод. Сейчас отдохну и подожду ещё одну текстуру от de_MAXа, а перед релизом проверю все и подправлю найденные опечатки.
-
Да нет. Думаю, или в пятницу, или в выходные.
-
Он вообще монстр какой-то, если не ошибаюсь. Я забыл гоблина в кавычках написать.
-
Текущие новости: мы пока правим перевод и нашли еще 2 текстуры. Возможно, перед релизом найдем еще текстурки. Спасибо за внимание. Metall1c, этого гоблина зовут Грен, если что.
-
Спасибо всем за отзывы. Думаю, осталось нам 3 сцены отредактировать. Но пока спешить с выводами не буду, посмотрим на результаты бета-тестирования.
-
Сам надеюсь. Постараемся.
-
Ждем. Надеюсь, нас заинтересует этот проект, и мы переведем его тоже.
-
Всем спасибо, кто нас поддерживает. Сегодня продолжу правку и ещё один файл переведу (там банальщина - скопировать текст из эпизода 2 нужно только).