Boor

К стати да, второго ведьмака не играл больше 10 минут, но первый на удивление хорошо для новодельных РПГ, просто за душу берёт. Отлично постарались. Драгон Эйдж, порадовала практически классикой балдура, упрощённой конечно до безобразия как в сюжете так и в других местах. Но не вызывающей отвращения, как та же ихняя вторая часть. PS3 есть, лежит мёртвым грузом, подскажи игры с душой на неё ? Крайний раз брал только ЛитлБигПланет, потому что платформер и ничего так получился относительно. А вот третьи проекты обычно без души, потому что всё вложено в первый, а дальше уже деньги зарабатывать нужно. Вначале репутацию. Бизнес потреблятсва не щадит не одну контору геймедва сейчас, увы.

Да забить на него или неё. Юзер увидел опечатку в слове и придрался, школота(не по возрасту, а по развитию, что бы никого не обидеть). Когда нечего сказать по существу начинают придираться к словам, даже нелепо видя что это опечатка. К слову, в первом сообщении я написал всё верно, а во втором опечатался :) такое бывает. frezzze - зато быстро поправил/ла своё сообщение. Для людей у которых Хитман и чужой против хищника классика :) этого не понять что такое настоящая классика. Есть ещё такие для которых принц персия новодельный, классика :) Думаю теперь всем понятен возраст, любителя Пушкина. А игра обалденная, честно сказать отдохнул, просто отдушина, на фоне бездушных проектов ради денег которые выпускают, с активацией через спинной мозг.

beeeeeest не нужно опускаться до их уровня. Главное что игра приятная, играю уже. Перевод как появится дам малым поиграть :) А то они акромя вов ничего не видят. А настогия от игры и правда, как бальзам на душу :) Сейчас редко так бывает.

Качаю игрулю :) Прямо классика и настольгия. Надеюсь оправдает ожидания. Перевод это гут, подождём. :)

Диабло 3 эпик фэйл, Близзардов. Раньше были хиты, тот же стар крафт не так давно оживший, показал себя в рамках своего прародителя. А Диабло 3 что это ? Это и не диабло 1 и не диабло 2, это вообще недоВоВ, учитывая что сам ВоВ по образу и подобию диабло и делался. Так испоганить серию мог кто угодно, только не близзард. Деньги вытеснили всех креативных девелоперов видимо из стен студии. Вывод ? Игра не цепляет никак. Жалкие потуги вернуть дух серии, ни о чём. И ещё непонятное наличие онлайна (опять же ради наживы) что напрочь лишает смысла игры, потому как именно оффлайн и был приятной чертой серии. Что я могу сказать, третьи части самых культовых игр это Диабло и Фоллаут оказались невыносимой смесью маркетологов, оказались без души, и оказались пережеваны и выплюнуты машиной потребляторства. Всем любителям диабло, поиграйте лучше в первую часть или вторую. И время игр с "душой" прошло. Точкой этого бесповоротного момента и был выход Диабло 3.

Плохо :(

Игра хорошая, появились ли русификаторы ? или всё так же ? :(

Перевода всё ещё нет :( а жаль. Придётся просто пройти её на английском. Из-за того что затягивается, и темку почитал, так выложили бы паковщики распаковщики, народ бы уже сам перевёл давно. Но нет =) великое, ни сам ни гам ни людям не дам :)

Здравствуйте. Я как старый солдат не знающий слов любви, скажу что заинтересовался данной игрой от скваир теперь уже эникс. И вот даже команда на сиём нужном сайте, помню его ещё в другом месте с рождения можно сказать, на этом форуме отдала ветку и начала перевод. Который затянулся по мнению многих форумчан, но их темы активно блокируются и т.п. Давайте оставим эту тему в покое и не будем блокировать. Переводчики не будут просто говорить что их достали, а форумчане что им не ответили. Каждый выскажется в силу своих возможностей по желанию. Но хочу сразу заметить, что друзья эта тема не для того что бы спрашивать КОГДА будет перевод готов. Когда будет готов тогда и будет. Не надо обижаться на переводчиков что они не делятся и т.п. не показывают и не рассказывают уже давно что либо (почитал тему про перевод вот здесь) просто все люди разные, и если можешь лучше то сделай это сам. Помидорами не кидайтесь. Переводчикам тоже не стоит ставить себя в ранг богов и говорить ждите вы все достали и т.п. кричать закройте тему и так далее. И что никто вас не понимает и вы благородные певцы народные просто надо ждать а не кричать о том что скорее. В общем предлагаю как уже и говорил эту тему не закрывать. Пусть выскажутся все в этом флеймо-флуде разделе. И никому не будет обидно. И к слову критика ещё не кому не помешала. От себя хочу высказать пожелание, именно пожелание, команде переводчиков, выложить альфу или вдруг даже бетку того что насобиралось и уже переведено. Ведь даже есть часть не переведено то ничего страшного, многим хватит и этого и они будут ждать дальше. конечно если это возможно и не противоречит принципам работы вашей команды переводчиков или того кто принимает такого рода решения. Но практика показывает что такие методы имеют большой плюс и положительный резонанс. Нежели методы "не нравиться не ешь". которые вызывают только непроизвольную злобу у обоих сторон. Добро.

Забыли про тему, и походу перевод просто кинули :) уже 2011 год а его всё нет.

Ап, понимаю что теме каюк, но вдруг кто из этой темы смог адаптировать перевод по 1.03 ? или нашел чей другой ? Подскажите пожалуйста.

Как бы там ни было :) мне не айс проходить игру с промтовским недопереводом. ) Так что надеюсь что переведут. Хотя как говориться тут бабушка надвое сказала.

эх да если официальная тема молчит, то очень возможно что уже всему давно каюк. А вроде не так давно подавали надежды что перевод вот созреет скоро чуть ли не в ближайшие недели. Ан нет. ну что ждём ещё дружно? подписываемся на тему, делимся новостями.

Да ждём все перевода усиленно! Интересно там отписываются о ходе работ ? или опять тишь да гладь ?

Тут дело даже не в том, что бы начать выкладывать промежуточные результаты, а в том что бы начать выкладывать просто информацию о ходе работ. И пофиг на альфы и бетты, это по желанию делают :) Но вот о ходе работ, выкладывать точно надо, имхо.

unreg2007 Ну перевод в каком-то виде есть промтовский только в плохом виде, А тут сами переводчики чуть больше недели назад, написали что перевод продолжили, быть может и закончат. Хочется верить во всяком случае. Хотя конечно то что не выкладывают сам перевод пусть хотя бы частичный, или сколько уже перевели и на какой стадии, это конечно минус, могли бы отчёты вести, недельные например раз в неделю писать что переведено. Только вот постоянно писать, даже если ничего не перевели. Так бы народ не беспокоился совсем ниразу. Пусть даже тема была полностью закрыта от записей кроме переводчиков. В таком варианте я думаю все бы успокоились и видели сколько уже прошло сколько сделанно. А вот то что хамили они это конечно минус и покрывают их, а не ругают за хамство, это тоже минус. Другие команды себя так не ведут. Ну что ? всё таки надежда, как говорится умирает последней. Может прочитают данный пост да задумаются ? изменят политику подавания информации в массы.

Ну давайте подтягивайтесь все на обсуждение. Вроде в последней теме переводчики обьявили что идёт полным ходом всё и даже никому не нахамили. что плюс.

Кри был хороший :) вполне. Goddy конечно я не совсем вовремя ответил, но туда ведь кроме девелоперов и прессы никого не пускали, может быть мы там виделись ? или уже после кри ?

Xpadder программка для переназначения кнопок, есть и русский язык ставиться просто, копированием файла в деррикторию с программой. Только не ясно работает ли она под вистой, если работает у кого и нормально, отпишитесь

Походе руссификатора так и нет :( а вот Uplink обновился до версии 1.55. Отпишитесь команда переводчиков что есть ?

Gesha Расскажи как оставлять наместника в захваченном городе, ниразу такого не случилось у меня. города захватывал, но не давали возможности оставить своего губернатора, лишь только разграбить. и не больше.

The Lucifier Да я сам этого Галанца ищу, гворят хороший кораблик из него, слышал что надо 666 жемчижин собрать, а тут прочитал что надо просто историю в таверне выслушать.. но к слову в таверне кроме, как попрошаек выпить и расказ о том что на острове всё в порядке ничего и не слышал :( Жаль города захватывать нельзя и отстраивать и т.п. оффтоп: К стати ребята кто сведущь, подскажите другие пиратские симуляторы и стратежки если есть. Сид мейра Пираты играл не то, именно стратежку какую нить хоцца, что бы развивать города в ней, порты всякие.

Игра в россии вышла осенью 2006. А вот перевод так и остался в фантазиях Ленского (редактор ЛКИ) в Аккеле наверное вообще не помнят что надо делать озвучку, хотя пообщали клятвенно, даже грозились что диски с озвучкой будут бесплатно высылать :) Тут уж хотябы перевели качественно, а выложат на тех же дисках с игровыми журналами. Вообще часть вроде как была выложенна по слухам, но за что купил за то и продаю. Собственно Морровинд брал лицензию, потому что и дополнения и квесты переведены, а озвучка стремная да. Ситуация такая на рынке, что казуалов всё больше и игры они всё равно покупают, от сюда и нежелание дальше работать в области озвучки. в частности вкладывания денег.

Да с локализацией в частности озвучкой много траблов почему-то у нас. Морровинд помните? какая там была озвучка? :) женских персоонажей ) бабушкиными голосами (большенство). И вообще озвучка хромает. Вроде бы берут актеров знатных, но те либо переигрывают, либо вообще никак. Пока ситуация такова. Хороших локализаций катастрофически мало.

Ребята, у кого есть русик ? а то с главного сайта говрит УРЛ не правильный, и не хочет качать. :((( Выложите плз сюда линк