aal
-
Публикации
31 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Посетители профиля
1 085 просмотров профиля
-
Ну, тут видится что-то типа парсера, который бы сначала убирал такое из строки, заменяя <%s> на условные <0xNNNNNN> + вел словарь замен, а после перевода обратно подставлял по словарю. Не думаю, что там язык разметки сложнее, чем банальные теги. Если нужна помощь в данном моменте, то всегда )
- 4 117 ответов
-
- 1
-
-
- русификатор для pc
- русификатор для mac
- (и ещё 2)
-
Официальный трейлер мрачного фильма про разработчика-наркомана Black Mirror: Bandersnatch
aal ответил в тему пользователя james_sun в Новости кино
Вышел фильм. Да, интерактивное кино, с несколькими ветками. Сам идет 1.5 часа, так что если там реально 5 часов видео. то веток много. -
А можно увидеть пример видео с парочкой таких анимаций? Например, gr_mainmenu.ykd, gr_pause.ykd и gr_gameover.ykd.
-
Идея хорошая. Более того, я, в принципе, могу на выходных сделать консольный пакер (если QuickBMS не подходит). Но стоит ли игра свеч? Максимум еще 1-2 патча (IMHO) и все. Чего там особо править? Нового контента не предвидеться явно.
-
Пересобрал, проверили. Вроде работает :) Ссылка в ЛС (версия с оригинальными XBOX кнопками).
-
Киньте новый Data00.dat на Яндекс - я пересоберу под русик
-
Тогда скриншоты, пожалуйста, где от XBOX и где от PS3
-
В игре, в оригинале от Steam, все кнопки от XBOX. Выше есть ссылка на версию для геймпада от PS3. Если все равно останутся кнопки от XBOX, то тогда будем дальше разбираться.
-
Попробуйте вот такую версию для джойстика от PS3, если есть желание - http://yadi.sk/d/-7WDe93c8P9Jg (файл после скачивание переименовать в Data00.dat) . И, если опять будут еще кнопки от XBOX, то можно скриншот?
-
Вы точно со второй ссылки скачали?
-
А эти оба варианта должен быть с кнопками по клаву. По крайне мере, все вида "...[[KB:DirectionalAttack]]..." переведено. А можетет посмотреть как там с клавиатурой обстоят дела? Клавиши правильно пишуться в подсказках?
-
2 Hoose, в VPatch можно сделать выбор окончательного варианта файла (это я про кнопочки), или надо 2 отдельных патча?
-
Дублирую: Исправил "квадратики". Версия 200 Мб (уже русифицированные файлы) Версия с кнопка от XBox - http://yadi.sk/d/jZA148e78P6qq Версия с кнопка от PS3 - http://yadi.sk/d/S5l6y0UP8P7EC (после скачивания файл переименовать в Data00.dat)
-
Давайте в начале 200Мб пусть народ потестируют (самые нетерпиливые и если все ок, то тода патч собирать)