Senetico
-
Публикации
40 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя Senetico
-
ну если на то дело пошло то в retail
-
-
новый русик 2 эпа ставил? если да,то перемести с корня игры папку Pack в GameData и подтверди все замены
-
а тут все такие правильные да? не знал,что тут сидят одни лицензионщики купившие игру в стиме,и НИ У ОДНОГО не установлен репак,как говорил СТаниславский..
-
за рус конешн спасибо но у создателей инсталятора руки из растут,пришлось папку pack из корня кидать в gamedata чтоб заработал перевод,хоть бы писали об этом или каконибудь "умный" инсталятор сляпали чтоб он находил нужную папку,а то не дело это,а если какоенибудь школоло скачает русик и поставит и у него будет всё на англ? сделайте пожалуйста такой "умный инстальщик" или выкладывайте еще альтернативную просто заархивированную версию перевода с инструкцией какие файлы и папки куда заменять,ато я чесно говоря если б сам не додумался куда переместить папку и не зашел бы на этот форум,сказал бы что русик не работает
-
только narod.ru надо полностью подставлять Огромное спасибо за оба перевода - судя по интро, игра шедевр. Не слишком знаю инглиш, может домыслы, но по первому переводу, по интро два момента: girl like you in weather like this - такая как вы в такую погоду как эта {кажется, что-то теряется} 'll be in touch - буду на связи (буду доступна?) В остальном фразы естественны, перевод добротный. Второй перевод в exe запакован, пока не пробовал (та и не буду, наверное)
-
Все ролики из пройденой части и так доступны из главного меню.
-
[silent Man] Поправь шапку, а то каждый кто заходит задает одни и те же вопросы. Напиши мол русик скоро будет.
-
Ты что написал-то? Какой тупик? Ты тему читаешь? Чувак уже сделал первую версию русификатора, её сейчас тестируют. Какой загон в тупик?
-
-
Пони
-
т.е. смысла переводить файлы в Localization нет?
-
А есть ли смысл переводить имена собственные? типа Pepper Grinder. А если уж переводить то писать с большой буквы чтоб было понятно - Clear a path with the Hobby Horse = Прорвитесь с помощью Коня Хобби
-
Fallout New Vegas. Самая проблемная игра в этом году для меня. Постоянно вылетает, спутники могут застрять и т.д. и т.п. Что в списке делает Just Cause 2 непонятно. По-моему всё там шикарно. Ни одного бага, вылета за кучу часов.
-
ну мморпг в современном мире всегда по ночам в цвете ионовых огней со страшными миссиями с гнетущей атмосферой если еще квесты будут подходящими то может получиться а так ммрпо себя изжил ничего нового нужно делать случайно генерируемы локации миссии предметы прокачку чтоб это был действительно ммо а не как сейчас все ммрпг просто обычные офлайн игры объединенные всеть для иого чтобы смотреть кто ьольше очков набрал как тетрисе каком нибуь