Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

poto

Новички++
 Просмотреть профиль  Активность

  • Публикации

    85

  • Зарегистрирован

  • Посещение

Сообщения, опубликованные пользователем poto

  1. Опубликовано: · Изменено пользователем poto

    Форум: Русский перевод игры Don't Starve от alevastor

    версия перевода: 0.8.3 (последняя от alevastor)

    Подходит для версии Don't Starve: A Moderately Friendly Update

    Дата обновления: 11.09.2013

     

    Spoiler

    Русский перевод игры Don't Starve от alevastor

    ВНИМАНИЕ! Перевод теперь может автоматически обновляться и устанавливаться! Подробнее.

    By_Alevastor.png

    Актуальная версия перевода: 0.8.3

    Подходит для версии Don't Starve: A Moderately Friendly Update

    Дата обновления: 11.09.2013

    Что нового:

    -полностью переведена новая версия от 10.09

    -исправлены старые ошибки

    Следующая версия: как будет готова

    Ссылки на скачивание перевода (для Windows):

    RGhost: http://rghost.ru/48695971

    Ya.Disk: http://yadi.sk/d/2jraUGKD9795R

    Ссылки на скачивание перевода (для Linux и MacOS):

    RGhost: http://rghost.ru/48695985

    ВНИМАНИЕ! Я сделал программу, которая сможет автоматически установить и обновить перевод! Все промежуточные варианты обновляются только через нее. Детальнее про программу можно узнать здесь.

    Скачать программу (Windows only)

    Переведено:

    -все меню и кнопки

    -реплики Уилсона

    -реплики Уиллоу

    -реплики Уикерботтом

    -реплики Вольфганга

    -реплики WX-78

    -реплики топора Вуди (тобишь Люси)

    -названия и описания предметов

    -режим приключений

    Не переведено:

    -реплики Венди (вручную переведено около 70% ее реплик, остальное - машинный перевод)

    -реплики Максвелла

    -реплики Вуди

    Также могут быть неточности в уже переведенном. О них лучше сообщать мне :)

    Можно тут, на форуме, а можно по альтернативным каналам связи:

    VK: vk.com/alevastor

    E-mail: akarad@yandex.ru

    Критика приветствуется ;)

    За постер в шапке темы спасибо Jinn (http://vk.com/ananasniirai)!

    Скриншоты:

    Скрытый текст

    Форум: Русский перевод игры Don't Starve от ElleS перевод находится на том же форуме что и alevastor

    v1.8 (от 08-ноя-2013)

    Подходит для обновления Steam Don"t Starve от 22 октября 2013г (то есть версия с названием "С Максвеллом все хорошо")

    Переводчица взяла основу от alevastor v0.8.3 и продолжила

     

    Spoiler

    Русский перевод игры Don't Starve от ElleS

    v1.8 (от 08-ноя-2013)

    Подходит для обновления Steam Don"t Starve от 22 октября 2013г

    НОВОЕ В V1.8:

    Инфо в архиве!

    Читать новую инструкцию до конца!!!

    Переведено:

    • все меню и кнопки

    • реплики Уилсона

    • реплики Уиллоу

    • реплики Уикерботтом

    • реплики Вольфганга

    • реплики WX-78

    • реплики топора Вуди

    • названия и описания предметов

    • режим приключений

    Не переведено:

    • реплики Венди (85% ее реплик переведено, остальное - машинный перевод)

    • реплики Максвелла (30% его реплик переведено в ручную, могут быть не точности)

    • реплики Вуди

    На текущей момент есть еще много не переведенных выражений и неточностей, по мере возможности исправляю.

    Просьба сообщать о них:

    VK Группа: http://vk.com/dont_starv

    E-m@il: sib-ama@ya.ru

    Мой профиль STEAM: http://steamcommunity.com/id/slessy/

    Буду рада кто добавится ко мне в steame :)

    Скачать русификатор v1.8(pass: elles):

    Скачать можно тут

    Ссылки на форуме

    Тут оба находятся - http://dontstarve.ru/forum/index.php/forum...suzhdenie-igry/

    Ссылки на русификаторы находятся на этих страницах, также можете добавить эти русификаторы на сайт ZOG-ов(Кстати сейчас у вас на сайте Версия перевода: 0.6 от 14.06.13).

  2. Опубликовано:

    Ну если с ценой джойстика можно смириться, тем более его и к компу подключить можно. А вот цена на камеру явно завышена, хотя технические параметры камеры вроде не распространялись. Да бренд Sony - дорогое удовольствие.

  3. Опубликовано:

    на джойстике и нужно играть, клавиатуру с мышью юзал изредка.. боевка заточена под пад, инвентарь тоже

    Тогда это точно моя игра, т.к. RPG+джойстик для себя считаю редкой экзотикой, тем более скрины и рецензия воодушевляют примкнуть к этому творению консервативных и скрупулезных немцев.

  4. Опубликовано: · Изменено пользователем poto

    Цитата(allyes @ 3.11.2013, 12:18) *

    и, видимо, есть немецкие рпг))

    Почему "видимо"?? Они и так давно есть, как пример Готика, или тот же Дракенсанг (в этой же вселенной)

    Английскую попробовал, ничего.. вполне годная игра (оценка и статья это только подтверждает), подожду русскую версию..

    Да, Готика 3 отличная вещь, и в демо Дракенсанг играл, также TwoWorlds есть.

    Вот у меня вопрос - комфортно ли будет играть на джойстике, как это было в Kingdoms Amalur Reconing?

  7. Опубликовано:

    People Can Fly как-то приятнее звучал, и ты сразу понимал что что-то интересное будет; а теперь к выходу следующего проекта если назовут Epic Games Poland то я уже позабуду об этой новости. Остается только добавить: эту игру сделали ...... от создателей Bulletstorm, вот тогда уж вспомнят.

  11. Опубликовано: · Изменено пользователем poto

    Еще вспомнил что с Sony PS1 сначала познакомился в игровом клубе в 10 минутах ходьбы от дома.

    Играл в Tekken 3, Crash Bandicoot 2, CTR, Кролик Багз Банни(реально первая на PS1). Прослужил клуб недолго.

    а также на Dendy одалживал кассету 9999in1 но там было 3 игры :smile3:

  14. Опубликовано: · Изменено пользователем poto

    Начну по порядку у упомяну разные платформы:

    Сначала было что-то портативное с черно-белой змейкой и черно-белым тетрисом(лучше чем тетрис на денди);

    Dendy - Танчики, Олимпийские игры(8 состязаний), Top Gun 2, сборник 50in1: Марио, Самолет в космосе(классная игра так и не нашел потом) и т.д.;

    Sega - сначала у друга в Dune(отличная), войнушка комедийно-стратегическая;

    Sega - у себя MK3;

    PlayStation 1 - у друга Army Men 3(играешь зеленым солдатом), Fighting force, Tekken 3, MK3(на сеге лучше);

    PlayStation 1 - у себя Tekken 3, Quake 2, Resident evil 3 nemesis, Spider-man 2 electro, Crash Bandicoot(сборник - 1,2,3,CTR,CrashBash), Tony hawk сборник 1234;

    PC - у друга Carmageddon 2 carpocalypse now, NFS-U1, NFS-U2, Братья пилоты обратная сторона земли;

    PC - у себя Prince Persia WW, GTA-VC-Deluxe(новые тачилы), Splinter cell chaos theory.

  16. Опубликовано: · Изменено пользователем poto

    Поиграл 10 часов, сначала дошел до 2й главы в одиночном режиме игра показалась хорошей. Но когда подключил сетевую игру по LAN-связи через Tunngle и Steam-аккаунт то играть стало вообще замечательно. Вчера поиграл с 00.00-6.00 с тремя иностранцами(двое из них точно знали англ.яз.), мы прошли со 2й - 7-ую главу, и я остановился на 45%-прохождения. ;)

    P.S. Поставил игре 8.0 даже без "сетевухи", хотя с ней в разы веселей. Советую играть в кооперативе, можно модернизировать оружие(сила, прочность), и создавать оружие и т.д.(вот это вообще классно), сейчас создал циркулярку с виду похожа на огромный нож для пиццы и крутящимся лезвием, у соратников видел огненную дубину, и наэлектризованное ОГРОМНОЕ мачете. Также где-то в канализации, где-то в 6-7 главе встречал толстяка мощного, а в 6 главе громилу с завязанными руками(напомнило громилу из BatmanAA).

    P.S. Багов в игре я вообще не видел v1.2 :rolleyes:

     

    - это видео мне очень помогло настроить сетевой режим игры (у меня была v1.2) (пиратка пойдет)

    http://youtu.be/C5RFNrC0oWs - как настроить игру по сети, и играть на пиратке

    Также предлагаю взглянуть всем желающим, а может быть и подписаться на видео по настройке игр в программе Tunngle

    http://www.youtube.com/user/Tunngle

    http://www.youtube.com/user/tunngrusru

  17. Опубликовано: · Изменено пользователем poto

    по-моему это невозможно по определению, запуск кода для Хбокс на ПК, там структура отличается.

    Если есть специальное программное обеспечение, то это можно сделать. А у Microsoft и разработчиков связанных с Xbox-выми версиями, это ПО точно найдется. :big_boss:

    Или это может быть некое секретное оборудование которое соединяет приставку и компьютер, и после этого управлять всем с ПК и тестировать игру либо на приставке либо на ПК.

    P.S. Мое мнение такого: перегнать игру с X360 или исходников можно быстрее чем некоторые думают(например с помощью неизвестного нам ПО, в течение 1-30 дней), а вот совсем другой вопрос нужно ли будет дополнительно что-то подкручивать и возиться в коде, дабы на большинстве железа все это шло без ошибок. :big_boss:

  23. Опубликовано:

    Первый MGS был неединственным на PC. "Metal Gear Solid 2: Substance" – достойное продолжение (а для многих и шедевральное, которое полностью затмило даже оригинал).

    А "Metal Gear Solid: Rising" – тёмная лошадка. Хорошо, что на этот раз не эксклюзив для одной платформы, но что это – полноценное продолжение, ответвление, спин-офф? "Kojima Productions" в последнее время (если не считать "Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots") развивает MGS-серию только на портативный консолях. Полноценными играми (сиквелами) их сложно назвать. Чем является "Rising" не совсем пока понятно. Что-то я пока сомневаюсь, что перед нами полноценная 5-ая часть. И дата выхода пока в тумане: никто и не анонсировал пока проект на 2010-ый год.

    Metal Gear Solid: Rising (РС) хотелось бы увидеть отличную игру c современной графикой (лишь бы она не переросла в MMO c ужасной графикой)

Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×