Шут

Напоминаю, что у меня купленный Gemini, мне можно скидывать текст, буду переводить. Я его уже подготовил)

Да нет, всегда делали тут. Если кто то распакует, вытащит текст, разделит на части, раздаст, отметим, кто что взял и будем вести прогрессию. Всегда так тут делали)))

Тоже есть купленный gemini, если надо — делитесь кусками текста — буду ему скармливать

Екселем не редактируй, ищи редакторы. И игрушка поддерживает только английские шрифты. Пытался внедрить русские. Ничего не вышло

Спасибо и на этом. Пытался подменить шрифты - не помогает. Может я что-то не так делаю? Открыл севезипом, взял для начала ариал шрифт. Переименовал в те, что в игре используются и кинул. Шрифт в игре изменился. Но русский так и не держит.

Есть перевод на транслите, но не сохраняется.

Чем его открыть?драгонунпакер отказался. А может у CSV файла есть кодировка?

Вот что я хочу спросить. Файл перевода хранится в файле CSV, который легко открывается экселем, есть специальные редакторы CSV, но кириллица игрой не видится, то есть если строчку написать по русски, то в игре текст будет отсуствовать. Я его могу написать транлистом и всё, без проблем. Шрифтов в папке с игрой не нашёл.

Вышла замечательная игра. Хотелось бы руссифкатор, очень, потому что оригинал пока на немецком Файл с текстом есть. Прилагаю в архиве, там же есть от демки, но на англ. http://repsru.ifolder.ru/16863360