zelgadisexe
-
Публикации
31 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя zelgadisexe
-
Госпади, кто у них текстуры распределял, что за каша)))
-
The Vagrant—файлы локализации
zelgadisexe ответил в тему пользователя LordNeptune в Вскрытие игровых ресурсов
Товарищи, подскажите, можно ли достать текстурки? Я нашел экстрактор чтобы TheVagrant-WindowsNoEditor.pak разобрать, а вот получившиеся 27070 *.uasset UE4 не воспринимает, хотя по туториалам должен((( -
Darkest Dungeon (озвучка GamesVoice)
zelgadisexe ответил в тему пользователя Smart131 в Русификаторы
Даже копированием вручную, все равно бесконечная загрузка(( -
Всем привет. Помню давно участвовал в переводе, перересовывал текстурки. И сейчас поставил этот русик, а название (Темное Подземелье), честно говоря, немного убогое. Это я его рисовал? Уже не помню. Вот я сделал получше)) Steam\SteamApps\common\DarkestDungeon\fx\titles https://yadi.sk/i/60Oui-ej3YtXQv
- 1 554 ответа
-
- 2
-
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 3)
-
И получится что-то вроде этого. Спасибо, не надо.
-
Вот еще из fx\titles название игры. http://rghost.ru/7QqdDG7XN
-
Кстати строка "Количество мониторов" отвечает не за количество мониторов, а за то на каком из нескольких мониторов она будет запускаться. Наверно надо как-то по другому ее перевести.
-
Попытался переделать название игры, но там текстура не ложится. Подскажите чем можно подредактировать *.skel и *.atlas ?
-
Да, можно ttf с кирилицей? ну пазязя))
-
нашел! если еще конечно надо - http://rghost.ru/6Hf54RcJg
-
Я мало что в этом понимаю, но мне казалось, что оно само собой разумеется. Ковертируем перевод в вид "Mama müĹa pamÿ" и игра норм его воспринимает.
-
Я не разбираюсь с вектором, но с растром коенчно же лучше иметь хотябы латиницу, а кирилицу дорисовать уже не проблема. Напсал в личку тому кто там шрифт выкладывал, может поделится.
-
вот еще из panels\icons_equip\heirloom но я чет такую иконку за всю нынешнюю игру не помню.
-
Ну вот что за часик получилось http://rghost.ru/762GwThDF
-
Воспринимаю великолепно! не понимаю только нихрена) Но эт уже офтоп. всё, извиняюсь, ухожу ждать русика.
-
Таким что он приятнее слуху чем английское "кашеварение" и глотание звуков. ИМХО Один фиг на слух ничего не понятно, так пусть хоть красиво будет. upd А блин, не заметил, там есть все озвучки кроме японской...твари((((
-
Я ЗА(!) то чтобы вставить японскую озвучку и играть с руссабами, так привычнее как-то)))
-
Bullet2100 Походу да... Опять глупый вопрос - а что дает Unreal Package Decompressor? после него upk становятся больше, ну логично он их расжимает, но толку от этого я не заметил.
-
Bullet2100 Удалил AliceGame_LOC_INT.upk AliceGame_LOC_JPN.upk Startup_LOC_INT.upk Startup_LOC_JPN.upk - игра запустилась как ни в чем не бывало. Как и было до этого сабы на англ (шрифт похож на TimesNewRoaman) вместо кириллицы перечеркнутые квадраты, вывод? нах эти файлы не нужны(((
-
Распаковать и заменить шрифт я не могу. Я в программировании не бумбум. Upk extractor ведь распаковывает шрифты (да и все остальное) в зашифрованных *.texture2d (soundnodewave и т.п.) . Я с нуля создавал файлы UDK2011.
-
В просто Startup.upk тоже присутствуют шрифты. Но в нем я уже не смогу подлезть и поменять чтобы проверить(((
-
Я не понял где в игре используются шрифты из AliceGame_LOC_INT.upk и Startup_LOC_INT.upk ??? Я полностью заменил шрифты в обоих файлах, а игре вообще наплевать!!((((
-
Bullet2100 UDK 2011 собирает как было (повторный разбор файлов это доказывает). вот только игра не понимает wav звук, а огг - udk2011 не хочет импортировать((( там сабы подписываются к файлу озвучки в самом удк. Да мне просто делать нех, вот я и пробую самые невероятные способы)) не обращайте внимания.
-
Через UDK гениально можно восстановить структуры разобранных upk. вот только OGG звук 2011 версия не хочет цеплять, только WAV, а его игра не воспринимает (выдает ошибку) ((( а так походу озвучку даже проще сделать чем субтитры.
-
Bullet2100 У мя игра сразу вылетает, как только я пытаюсь загрузить главу в которой заменил так текст. Правда я на кириллицу менял.
