tetsue

Мне не понятно откуда там русский взялся, на сайте Нового диска, висит дата 2009, ничего конкретного, еслиб он был, то давно бы уже в нете появился.

Насчет роликов вроде бы все норм получилось)) Создал .srt файлик с таким же названием как у интро, написал там саб к первой реплики, при загрузке игры он отображался, так что есть возможность сделать субтитры, я надеюсь на это))) Самое сложное, это переводить названия предметов совместно, ведь каждый может перевсти по своему, тогда получается куча мала....поэтому названия предметов, надо кому-то одному переводить...другого на ум пока не приходит. Ещё вопрос как перевести dwarfnose?

Здравствуйте, вот решил тож попробовать кой чего, насчет шрифтов, попробовал взять с русика для немецкой версии, вполне вроде подходит, вот скрин с игры, эт так проба пера, описание амазонки... Хотел бы узнать ещё, как перевести меню игровое?

единственное, что пока более или менее меня привлекает это Хмен. Надеюсь можно будет отключить эти шлейфы от лезвий, всю картинку портят.

Здравствуйте. Хорошая рецензия. Прошел на одном дыхании, однообразности тут в принципе не замечаешь, ибо всё настолько атмосферно, что дух захватывает, даже времени оглянуться назад не бывает, и когда бежишь от погони так и чувствуешь как преследователи наступают на пятки в буквальном смысле слова... Пожалел конечно, что не выбрал сразу высокую сложность, так игра становиться в разы интереснее, ибо сразу пропадает красная подсветка нужного пути, и тут уже приходится быстро соображать и искать себе нужный путь. Линейность тут подана очень хорошо, к тому же концовка, говорит, что ещё не конец) Вот лично меня расстроили ролики, где вы там аниме увидели я не знаю, но не об этом речь, очень страшные мульты, тут они явно перемудрили, лучше бы сделали на движке игры, было бы в разы лучше и интереснее, анимация ужасает, персонажи дерганые и если я не ошибаюсь сделаны ролики на флэше, иногда просто не хватает сил досмотреть, смотришь только из-за сюжета... Сама игра на десять балов, как было сказано выше, глоток свежего воздуха.

странно, что вам не понравилось...все эти собирания ничуть не надоедают, и много времени они не занимаю, ну у меня по крайней мере...тем более их разбавляет отличные разговоры нашего вора с принцессой... А в целом очень рад, что серия вернулась к своему стилю....получилось очень сказачно...кому нужно мясо, много крови и всего остального...то этого в наше время полно... а вот таких игр, как эта часть принца днем с огнем не сыщишь, просто приятно играть. Из трилогии, первая была интересна, вторая была слишком брутальна, прям как слешер какой-то, третья скучновата...имхо мое мнение....