Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

chrono#

Новички++
 Просмотреть профиль  Активность

  • Публикации

    51

  • Зарегистрирован

  • Посещение

Все публикации пользователя chrono#

  1. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    chrono# ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    Я правильно понимаю,что софт для работы с ресурсами третьей части есть?

  2. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    chrono# ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    В Риче я уменьшал громкость музыки и эффектов для этого) Хотя бы в первое прохождение хочется понимать все) Сабы в дополнение было бы хорошо получить, но тут уж что имеем. Огромный косяк майков,как их глухонемые не порвали на куски...

  3. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    chrono# ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    В ближайшее время да. Думаю софт для озвучки все таки сделают и озвучат, но придется подождать.

  4. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    chrono# ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    Эх,вот уже и третья почти вышла а озвучка второй все никак не сдвинется с места(( Может где то объявление дать на поиск программиста,типа хедхантера?

  5. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    chrono# ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    Интересно как у них там продвигаются дела с распаковкой ресурсов. Основная головная боль этой серии игр.

  6. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    chrono# ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    Печально,будем надеяться что все таки получится сделать локализацию. На старые версии конечно особо смысла делать нет.Разве что потом его можно будет быстро портировать на новую,когда появится софт для доступа к ресурсам.Так будет сэкономлено время. Я так понимаю на каждую часть игры нужен новый софт для работы с ресурсами?

  7. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    chrono# ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    А тем временем вопрос по озвучке второй части открыт. Есть команда Designer, желающая озвучивать. Я так полагаю у Никиты Шишкина есть софт для ресурсов игры. Возможно ли сотрудничество?

  8. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    chrono# ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    Плюсую. Озвучка нужна в ингейме. Мне до сих пор интересно что там робот трещал в конце игры, тогда еще на первом боксе играл) Неужели никто из переводчиков не хочет взяться за такую серию игр? Во второй части вроде не так много диалогов.

  9. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    chrono# ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    Печальные новости…Неужели мы не услышим русскую речь во всех частях(( Возможно кто то еще захочет этим заняться.

  10. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    chrono# ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    spider91 + Сумма для озвучки игры копейки,огромная благодарность всем кто занимается проектом. Конечно было бы здорово Никита Шишкин отписаться тут. Если кто то хочет быстрее и у Никиты сложности(все таки это скорее на энтузиазме) то можно организовать сборы и нанять помощь. Но сидеть тут и упрекать человека это не правильно.

  11. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    chrono# ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    +За оставление оригинального названия оружию. Такой вопрос. А в игре герои оружие не называют? Типа “боец дай мне дробовик” или “нам нужен гранатомет для уничтожения...”

  12. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    chrono# ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    В принципе ,после выхода озвучки Рича,можно начинать сбор. Озвучить версию для Хбокса,потом просто портонуть как с CE. Тут как Никита решит.

  13. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    chrono# ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    Аля кино,озвучка роликов. Хорошо что она уже есть.Но саму игру (ингейм) еще не озвучивали.

  14. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    chrono# ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    На Halo 2 нет озвучки,только сабы в роликах. Все остальные части придется озвучивать.Кроме Halo 4

  15. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    chrono# ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    Все получат.

  16. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    chrono# ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    Да,поэтому стоит подождать озвучки,львиная доля сюжета без субтитров.

  17. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    chrono# ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    На репаке от xatab работает отлично,просто заменил файлы и запустил.Спасибо! Теперь ждем озвучку,осталось чутка дособрать. Никита Шишкин сколько примерно уйдет на озвучку, 2-3 месяца или больше?

  18. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    chrono# ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    Столько ждал на ПК,тут уже мелочи))

  19. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    chrono# ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    Мне кажется это как из полуторачасового фильма вырезать час. Основное поймете,но очень много будет потеряно. Я до полной озвучки проходить не буду.

  20. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    chrono# ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    Со следующей частью значит будет проще,только портировать) Спасибо вам и команде за проделанную работу! Озвучка отличная,мне очень нравится.

  21. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    chrono# ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    Офигеть, хочу на халяву,сам все умею. Dealaxe не качай наш перевод тогда,сделай свой с блекджеком и шлюхами) Ничего не бывает на халяву, любое время это деньги.Даже элементарный хороший микрофон для озвучки стоит не мало. А с каждого фаната хоть по 100р,быстро соберем. И Ричь только начало,выходят же все части. Инггой у меня тоже знакомство случилось на первом боксе с полной озвучкой. Был так расстроен когда во второй части ее не было и многое было не понятно. Потом на компе перепроходил, но озвучкой второй части так никто и не смог заняться.

  22. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    chrono# ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    Так помимо кат сцен в игре нет субтитров. А разговоров там вроде как не мало,без озвучки будет потеряно много сюжета и атмосферы.

  23. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    chrono# ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    Цена в принципе нормальная ,вопрос как проводить сборы. Озвучка будет только кат сцен или все переговоры во время игры тоже?

  24. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    chrono# ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    Учитывая отсутствие сабов в самой игре, озвучка как раз нужна. Вопрос сроков и стоимости такого проекта. Судя по видео в группе, очень даже здорово озвучивают.

  25. Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

    chrono# ответил в тему пользователя Siberian GRemlin в Русификаторы

    В ингейме конечно идеально русская озвучка,во время экшена не удобно читать. Помню в halo combat evolved была озвучка,довольно хорошая,не знаю пиратка или оф. А вот вторую часть не получилось, вроде как то хитро запаковано все было. В мечтах конечно полная локализация...
Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×