Miasmata

[Miasmata]

Апну долгострой, может откликнется кто-то.

Там даже туториал по переводу есть https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=266662324

[Dysmantle]

Неделю назад был апдейт 0.6.7. Присоединюсь к просящим обновление русификатора.

[Заканчивается летняя распродажа на GOG.com — бесплатная раздача Toonstruck]

Хоть бы одну ссылку на гог.. Ищите сами, где хотите эти игры)

[Лотерея с раздачей ключей Pagan Online для Steam]

Спасибо за возможность, но сундук пустой 

[Volcanoids]

Название: Volcanoids
Жанр: Экшены, Симуляторы, Ранний доступ
Разработчик: Volcanoid
Издатель: Volcanoid
Дата выхода: 29 янв. 2019
Ссылка на игру в Steam

Об игре.

Находясь в эпоху стимпанка, вы отправляетесь в путешествие на заброшенный остров, который вы когда-то называли домом. Но внезапные извержения, вызванные механическими существами, превратили чудесное место в апокалиптическую пустошь. Чтобы выжить в природных элементах острова, вы должны перехитрить этих существ и захватить один из их буровых кораблей. Используйте их собственные технологии против них, когда вы модернизируете технику и возвращаете свою родину.

Мобильная база.

Займите выгодную позицию: останьтесь в безопасности под землей или выберите богатое материалом место и исследуйте. Буровая установка - единственная в своем роде база, которая служит заводской и бронированной мобильной базой.

Мертвая среда.

Испытайте напряжение и трепет выживших вулканических извержений, которые превращают остров в апокалиптическую пустошь. Время между каждым извержением - ваш самый ценный ресурс. Используйте его, чтобы бродить по острову, собирая материалы, находя новые технологии и используя производство.

Механические угрозы.

Разберитесь с враждебной расой роботов, которые используют вулкан в качестве источника энергии. Их подразделения разбросаны по всей поверхности острова, а также под ним.

Основное управление.

Возьмите под контроль свою буровую установку с помощью множества различных станций и гаджетов. Автоматизируйте производство, исследуйте технологии, настройте защиту и превратите буровой корабль в непревзойденную электростанцию.

Разработчики хотят добавить русский язык в игру

Скрытый текст

Но у них нет русских переводчиков

Скрытый текст

Надеюсь какая-то из команд переводчиков откликнется.

[Borderlands (+ DLCs)]

Озвучка только для основной игры?

[Проект Media Player Classic: Home Cinema официально закрыт]

Nero, Winamp.. теперь Media Player Classic... уходят легендарные программы

[Square Enix отказалась от сотрудничества с испанским сайтом из-за низких оценок игр издателя]

Это бизнес.. никому не нужны негативные обзоры на старте продаж, тем более от ресурсов с такой посещаемостью.

[[Рецензия] Cradle (PC)]

Ну там же нет роликов небесной сотни или выпадов в сторону агрессии сопредельных государств =)

ну, почти..

http://vk.com/zoneofgames?w=wall-66455_26710

[The Vanishing of Ethan Carter]

предзаказал, присоединяюсь к ждущим качественной локализации ;)

[Сбор людей для покупки 4-Packов в Steam]

ищу людей для покупки игры Minimum http://store.steampowered.com/app/214190/

 

Выйдет по 60р

[Продам ключ Risen 3]

дабы не плодить новые темы - продам ключ Risen 3 за 300р

[Gunpoint]

присоединяюсь к просьбе о необходимости перевода

[[Рецензия] «Van Helsing 2: Смерти вопреки» (The Incredible Adventures of Van Helsing 2) (PC)]

меж тем русификации так и нет.. я думаю при желании тут его уже давно бы сделали...

[Moebius: Empire Rising]

вау, я в титрах) спасибо всей команде за проделанную трудоемкую работу!

[Moebius: Empire Rising]

Почему-то людям не жалко денег на игры, но жалко денег, чтобы поддержать переводчиков, которые на голом энтузиазме проделали огромную работу.

совершенно не жалко, готов пожертвовать на перевод некоторых определенных игр.. как это сделать?

p.s. Почему бы не сделать так же, как и на некоторых торрентах с озвучкой фильмов: есть тема с игрой, переводчики анализирует объем перевода, программисты (или как эти люди в ваших кругах называются?) анализируют сложность распаковки/запаковки ресурсов, перерисовки текстур, добавления шрифтов и т.д. И на странице с игрой появляется сумма, необходимая для быстрого перевода игры. Т.е. если она набрана не будет, то перевод может и появится, но только при наличии времени и желания у команды локализаторов.

[Kentucky Route Zero]

4 и 5 эпизоды выйдут после 2014 года.. может есть смысл перевести хотя бы 3 уже вышедших?

[Moebius: Empire Rising]

Нет, русик идет патчем, только на пиратку и именно на эту версию для которой он был. Для steam надо разбирать её и добавлять переведенные файлы и тогда уже руссификатор для steam будет на zog

ну лучше уж тогда пилить сразу для стимовской.. народ фиг где найдет эту самую первую версию..

ссылкой на файлы со стимовской версии поделился с makc_ar

[Moebius: Empire Rising]

Русификатор будет совместим только с самой первой версией игры (нет лицензии для мониторинга и её будущих обновлений). Через неделю релиз.

а со стимовской версией не будет совместим? могу если надо предоставить лиц. файлы от нее

[The Blackwell Chronicles]

никаких успехов нет?

[Miasmata]

очень хотелось бы русификатор к игре :(

[Aztaka]

А у меня в меню почему-то написано 1,52 , хотя игра лицензия из steam. Впрочем с русским она всё равно не дружит и с текущими русификаторами тоже(

Ни у кого обновлённого русификатора не завалялось?

присоединяюсь к просьбе адаптировать русификатор под версию стима (1.52)

[[Авторская колонка] Обратная сторона пиратства]

расскажите о вреде пиратства компаниям, которые для честных граждан, желающих купить игру в Стиме - получают овно на палке в виде отдельной СНГ-шной версии, к которой не выходят(или выходят с огромным опозданием) DLC или убогих мультплеерных серверов, огражденных от остального мира

[Dear Esther (озвучка)]

озвучка от ZOG не ставится, пишет ошибку на файле alwaysB.mp3 (файл поврежден). Озвучка Dimmension стала нормально.