Я раньше тоже не понимал, мол чем Русская хуже Английской. Но когда сравнил, разница огромная. Например в Mass Effect 1, герой разговаривает как дистрофик а в МЕ2 на английском он говорит именно как герой и капитан. В оригинальных английских, учасивуют актеры а в Русских, участвуют те кто переводит фильмы. KL DM одна из тех игр, где оригинальная озвучка (анг) просто шикарна, Русская ломает всю игру напрочь. Я смотрел начло игры в фургоне на Русском, не понравилось.
Я скачал с Вашего сайта перевод и перевел. Это нормлаьный перевод?
Мне кажется Русская озвучка не могла, не может и никогда не сможет быть лучше оригинала.