SirKeeper

Не подскажете, как включить Яндекс перевод? Пробовал Endpoint=Yandex и Endpoint=YandexTranslate, ни переводит ни фига… Стандартный гугловский переводит через одно место, чем можно заменить? Пробовал DeepLTranslate, гораздо лучше, чем гугл, но он через несколько минут перестает переводить (как писалось выше), с гуглом вроде не было проблем… (пробовал и ReiPatcher и BepIn, второй понравился больше — работает шустрее+переводит больше текста в окне)

Ничерта ни понял… Есть ссылка на мод Devolutionx (хотя я говорил про русификацию мода Hell2. Как я понял Hell2 это модификация для программы Devolutionx), есть ссылка на файл с русификацией. Как мне одно склеить с другим, если я не программист? По первой ссылке открывается сай github с кучей директорий. Ну скачал я Devolutionx, как там описывается, дальше что? Скачал инсталятор модов для DevolutionX, только там старые версии модов и как добавить файл devilutionx-ru.po к моду Hell2 все равно не понял. Вроде можно создать свой мод, но мои познания закончились на этом шаге…

Все, затих перевод? Хотелось бы Hell 2 актуальный… Знать бы как переводить, сам бы попробовал.

Ребят, подскажите, а почему версии под 10 и 10-2 одинакового размера? Я просто прохожу 10, есть смысл ставить перевод от x-2 или это перевод 10 части?

Скачал перевод на стим версию, все установилось без ошибок. Проблема в том, что общение между персонажами на английском, меню в начале игры и меню инвентаря русские. Только начал играть и добежал до первой точки сохранения. Так и должно быть и русифицировано только меню без диалогов? Или позднее диалоги будут переведены? P.s.: заново поставил перевод, говорит, что все переведено… В чем подвох?

Народ, объясните пожалуйста, как действует бронька? Там два параметра: поглащение урона в % и уменьшение урона в секунду. Так все-таки, это косяк забугорского перевода или правда снижается урон?! (а не повышается шанс, что по тебе промажут, как в Diablo) И что за уменьшение урона в секунду?

Спасибо, разобрался! :)

А по подробнее можно? Что я должен понять, допустим, из 1 шлема, какой-то руки с цифрами внутри, и солнцем вроде?

Народ, у меня вопрос, ну не могу понять, что за три значка в нижнем правом углу экрана, выше маны и навыка под правую кнопку мыши (с циферками и без). Они вроде меняются...

Попробуй 75GU-Y6UV-7YSM-EHRF-0DZV-LAN0 или N1XL-ETTE-YKWB-KSG7-ZTBW-5Z0E У меня пиратка, но ни демона, ни кея не требуется... (хотя все есть на диске) Интересно как-то... :)

Блин, у меня опять трабл! Пока еще 1.08 версия... Дык вот, может я чего-то не понимаю, но я построил корабль (верее создал флот из нескольких одинаковых кораблей), затем послал его в другую систему. Во-первых, когда флот летит у него с какого-то хрена (извеняюсь за жаргон просто замаялся уже) отнимаются боеприпасы с каждым ходом (не припасы, а именно БОЕПРИПАСЫ)!!! Стоит какое-то органическое оружие (стояло и другое, первое). Ну бог с ним, долетел с остатками боеприпасов, напал на планету, началс бой, тыкаю правой кнопкой нападать или просто лететь в указанную точку, а они, сволочи, разварачиваются и летят назад!!! Только когда ставишь команду ТАРАН, они летят на указанную цель стреляя в нее и убивая... И так не один раз!!! :( Объясните, что я делаю не так!!! P.s.: извеняюсь за оффтоп, просто не знаю куда у вас на форуме кидать эту тему...

Спасибо за помощь!!! Тебе, к сожалению, помочь не могу, ну или может тебе попробовать Директ последний поставить... Х.з. короче, не сталкивался с таким..

Блин, ну откликнитесь, хоть кто-нибудь!!! :( Как установить патч 1.20 на версию 1.08??? (пиратка) Ставил и Англ и Русск версию игры, да и версия игры 1.08 (какая и нужна ему), а он, сволочуга, пишет, что не та версия, типа нужно 1.00 или 1.08 retail, помогите, кто сталкивался с этим... Очень хочеться патч поставить.

Народ, не по теме наверное, но у меня вопрос, почему когда ты создал свою рассу (из пункта "новая игра"), а затем загрузил ее, у тебя появляются 476000 очков на исследования, а те исследования, которые ты вибирал обнуляются? А что, если мне нравится начинать исследования с самого начала, а не тратить эти очки на исследования (ну или выбрать 100000 очков-это допустимо)? Можно, конечно, не тратить их, но проблемма в том, что и у компьютерного игрока эти очки тоже появляются при загрузке и тратятся на исследования... Есть способ вылечить это глюк?

Слушай, попробуй поставить 95 или 98 винду, создав для нее отдельный винт (допустим гигов 10) форматни винт под фат 32 и проблемма с досбоксом отпадет... :) Думаю 10 гигов должно хватить и на другие досовские игрушки...

Спасибо, проверю-отпишусь!

Да только текстовые файлы битые в архиве были вроде... Я ведь не смогу проверить пока не скину текстовики в игруху и не запущу ее :)

Помоги, пожалуйста, скинь на мыло битые текстовики, у меня уфошка отказывается из-за них запускаться, а поиграть в игру очень хочеться-настальгия замучала :) (sirkeeper@рамблёр.ку) Заранее спасибо

Блин, помогите, пожалуйста, не фига не могу понять что такое с игрой!!! Запускаю игру, она пашет минут 5-10, потом выкидывает! Игра не лицензионная, русик стоит с этого сайта... Может быть проблема, что я поставил ваш русик на уже руссифицированную игру? (пиратская краказябра из словаря, а не перевод) Ставил и не максимальную графику, может быть проблемма в пиратской (двухдисковой) версии или это косяк патча 1.1 (уже предустановленного) и нужно качать 1.2?