Dagnarus1

Кто-бы за него взялся… Перевести игру в одиночку было довольно муторно. Может возьмусь за визуальное улучшение со временем. шрифты, фиксы неправильных переносов и т.п.

@SerGEAnt сколько примерно ждать публикации? Нужна ли от меня ещё какая-то информаци?

Road to Empress I Жанр: FMV, интерактивное кино, визуальная новелла, историческая драма Платформы: PC Разработчик: New One Studio Издатель: New One Studio, Ariel Дата выхода: 8 сентября 2025 Движок: Unity У игры более 12 тысяч отзывов, около 85—86% из которых положительные. Русский язык официально не поддерживается.

Сделал больше скриншотов: https://disk.yandex.ru/d/DRiNGVk-wDQ1Fw

Вот скриншоты: https://disk.yandex.ru/a/iywuqh-OIItt2w @SerGEAnt надеюсь на публикацию:)

Перевёл: https://disk.yandex.ru/d/jUr_wScTDohqHA Буду рад, если ктото выложит на сайт:) Проверено на версии Стим, но может и на других работает. Автор: Dagnarus Версия: 0.1.5 Русский язык включается в настройках игры. Он поставлен вместо китайского.

Нашёл баг в переводе, упускающий важный факт! Про год смерти родителей, она говорит 1984, а в переводе "тысяча девятьсот девяносто четвёртый"..