[Silent Man]
-
Публикации
1 019 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя [Silent Man]
-
[Рецензия] Alice: Madness Returns (PC / Xbox 360 / PlayStation 3)
[Silent Man] ответил в тему пользователя SerGEAnt в Статьи
Я бы не удивился, если ты Silent Hill 2 поставил 5 баллов из за немного угловатой механики боя/управления))) -
[Рецензия] Alice: Madness Returns (PC / Xbox 360 / PlayStation 3)
[Silent Man] ответил в тему пользователя SerGEAnt в Статьи
Вот Дюк точно вышел говнецом, спору нет. -
[Рецензия] Alice: Madness Returns (PC / Xbox 360 / PlayStation 3)
[Silent Man] ответил в тему пользователя SerGEAnt в Статьи
Ты живешь в мире, где идиотской последней GTA дали 98%, когда она просто не заслуживает такого. :) -
[Рецензия] Alice: Madness Returns (PC / Xbox 360 / PlayStation 3)
[Silent Man] ответил в тему пользователя SerGEAnt в Статьи
Все таки мои предположения подтверждаются в том, что почти каждый рецензент забыл проекты старой школы и теперь не способен играть без контрольных точек, перекатов-выстрелов-укрытий и подсказок. Но написанное выше не рецензия, а скорее изучение боевой, акрабатической и графической состовляющих игры. Ни слова о сюжете, атмосфере и искусстве. Печально. Поэтому можно сказать, что оценка совсем не адекватна. -
Ты сам понял, что написал?
-
Мне кто-нибудь ответит, на какой стадии находится перевод?
-
Разве перевод и правка текстов завершены?
-
Отлично сделал, профессионально :)
-
Сколько времени осталось редактировать текст?
-
Это хорошая новость - когда будет готова первая версия русификации? :)
-
Может кто-нибудь сказать о прогрессе за последние часы?
-
Ты хочешь сказать, что русификатор в начальной версии будет готов завтра?
-
Предлагаю при первой возможности выложить для самых ожидающих тестовую версию нормального перевода (без красивых шрифтов, досканальной орфографической точности, синтаксической грамотной пунктуации) :)
-
А зачем отвечать вопросом на вопрос?
-
Сколько уйдет времени на то, чтобы перевод поместить в игру?
-
Я так понял, что теперь есть способ перевести игру?)
-
Вот сейчас читаю тему и думаю, а зачем сейчас переводить текст - когда нет возможности запихнуть его в игру?)
-
А толк от этого, если его не запаковать обратно?
-
Так уже есть возможность начать русификацию игры?
-
Ну тогда в ближайшее время будет ясно, верный способ или нет.
-
Если скрины не были фотошопом :)
-
А вы уверенны, что возможно русификатор с консоли на ПК встроить?
-
Ну хоть какой-то прогресс :)
-
Это значит, что можно начать переводить игру?
-
Значит, если разобраться с субтитрами в упк, то можно делать русификатор?