Чосовой
-
Публикации
21 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя Чосовой
-
http://imgur.com/a/RH02K немного французского в самом начале.
-
Игра выглядит обрезком мультиплеерного выживача. Играется точно так же.
-
Второй эпизод вышел. Его тоже будете переводить?
-
[Авторская колонка] Telltale Games: Как умирает «кинцо»
Чосовой ответил в тему пользователя Гоша Берлинский в Статьи
Смысл сравнивать с Life is Strange? Только два эпизода, успеет ещё скатится. А так вся статья это "Графон, графон, графон" и почти ничего дельного. -
[Авторская колонка] Летсплеи — это хорошо или плохо?
Чосовой ответил в тему пользователя SerGEAnt в Статьи
Проблема просто в самих играх. Некоторые игры интересно перепроходить несколько раз, а некоторые просто одноразовые. В первом случае летсплеи никак не повредят (я сам посмотрел летсплей по интересующей меня игре, которая вышла только на консолях, а затем купил, когда её портировали и с удовольствием перепрошёл), а вот во втором да, продажи упадут. Именно поэтому и летсплеи мультиплеерных игр никому не вредят. -
В последнем обновлении разработчики вроде как облегчили задачу перевода.
-
Это называется капитель.
-
Куплю игру в стиме. Она там скоро должна появиться.
-
А где перевод ведётся? Просто хочу смотреть за прогрессом.
-
А где спрашивать? Сайт там есть или ещё что-нибудь?
-
«Бука» выпустит Saints Row 4 на английском языке
Чосовой ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости российской игровой индустрии
А какая-нибудь команда переводчиков переводить будет или придётся ждать апреля, пок аБука созреет? -
Не звучит Проба как-то.
-
Где можно скачать? У меня как раз лицензия. По переводу. Протоссы. Если нажать на обесточенное здание будет надпись "нет енергии" Должно быть "нет энергии" Рабочие. Проба? Probe - это Зонд. Переименуй. А это я распечатал и повесил на стенку.
-
Юниты то же говорят не по русски. В следующей версии будет перевод?
-
Все, пошло. Заменил storm.dll. Запускается, но с диском. Только вот беда - брифинги и речь командиров в компании на английском. Так и должно быть?
-
Неруссик запустить можно с диском, а вот руссифицированый отказывается. Пробовал даже диск Бруда вставлять. Не работает. Устанавливал так: 1)Установил Старк 2Установил Бруд 3)Поставил патч 1.15.1 4)Установил руссик на Старк
-
Установил Старк, поставил Бруд, пропатчил джо 1.5.1. Установил русик на Старк. Запускаю ru_StarCraft_1. Требует диск. Что делать? (Руссик на Бруд не ставил) Нужно лекарство.
-
А за каким фигом там Install, он же ничего не делает! И что за ересь? Установил, он стал требовать диск. Вставил, все равно требует. Скачал носиди. Пишет Unable to locate Starcraft.exe to patch. Что делать. Повторяю - мне нужна руссификация только оригинала. Установил оригинал, установил аддон, скачал последний патч, усатановил русик в папку с игрой - не работает.
-
Установил лиценз, потом запихал аддон, прпатчил до 1.15.2. Установил руссик на оригинал (распоковал файлы в папку с игрой Programms Files\Starcraft. ru_StarCraft_1 не запускается! Запускаю StarCraft - он полностью на английском! Что не так сделал?
-
Скачал. Распоковал. Вылез файл Install.exe, unins000 и unins000. ru_StarCraft_1.3.exe даже рядом нет.