фолко

Может кто-нибудь кинуть инвайт на notabenoid? Хочу помочь с переводом.

Привет,помощь с переводом нужна?

Это основная площадка перевода? З.Ы. Caltrops - Чеснок Какие, нахрен, колючки?

Мои предложения: Штурмовые винтовки Скалогрыз(They are egg-laying insectoids that can burrow through solid rock, whence their name came from.) Скорость атаки Чеснок(Чеснок) Старый Джонас(Jonas) Ползун. В куче игр было(о чем я уже писал) и никого не смущало.

Помню был в Зове Припяти доктор по имени Тремор :)

Я честно говоря не понимаю,чем вам так не нравится слово "ползун"? Слово это в русском языке употребляется,хотя и не в этом значении. Да и посмотрите на другие игры,ладно Готика уже старенькая,но в том же Hearthstone,тоже есть ползун. Как по мне это лучше чем лепить полную отсебятину.

У меня все нормально отработало и поставилось.

У меня лицензия от GOG,тоже пропали все стеки,жутко неудобно. И еще, никто не заметил,что надписи в меню немного вниз сползли?