parabelum

Общался, но у них есть люди (переводчики) ещё по прошлым играм, с которыми они сотрудничают. Так что мимо.

Русский язык официально появиться, как и многие другие. Но лучше этого, он не будет (уж поверьте). На все графические текстуры просто будут субтитры ( ну, это и понятно).

Обновил русификатор (текст + текстура) + Текст полностью отредактирован + Шрифты загнаны в ассеты ) - К сожалении BepInEx оставил, так как есть строчки, которых так и не нашёл в файлах, они подтягиваются оттуда .

Вышло обновление… языков нема.

Посмотрел на название игры и прослезился.

Ни в каких. Это нужно опять разбирать и переделывать шрифт. Я взял средний. Так как раньше мне писали что очень крупно и не весь текст помещается. Поэтому я взял среднее между крупно и мелко и теперь понимаю… всем не угодишь. Это уже больше вопрос к разработчику, что он не позаботился и не вставил настройку для масштабировании текста. Возможно вернусь к этому вопросу, если будет множество просьб по этой причине, либо когда будут обновления, но не факт.

Сейчас у Gemeni хороший бонус есть для пакетного перевода. Если переходишь на платный вариант, тебе бонусом даётся 300$ (использовать их нужно до марта 2026) Ну а дальше уже за свои денежки, если не хочешь постоянно упираться в ограничения бесплатной версии. )

Обновил русификатор (Steam / GOG / EGS) √ Теперь у каждой версии свой русификатор √ Полная отвязка от BepInEx √ Все шрифты в своих ассетах Теперь вероятность квадратов вместо текста нулевая )

Обновил русификатор (Steam / GOG / EGS)

@MooNFish13, постараюсь найти сегодня время и дам ответ немного позже.

Русификатор v1.0.2 Локализация на базе стим-лицки. Строго под последнюю версию игры.

ОБНОВИЛ РУСИФИКАТОР (v.3) Правка текста

Вполне вероятно.

У меня нет геймпаса.

ОБНОВИЛ РУСИФИКАТОР Правка текста Заменил некоторые текстуры

Мне это не грозит , как и многим другим. “Тряска камеры — укачивание, вспышки — эпилепсия, громкие скримеры — не для сердечников.“ Это всё больше предостережения/защита от людей, которые могут подать в суд, со словами, вы же не предупреждали или там не было написано.

@vadik989, ну, там и передвижение самого ГГ не быстрое, даже при беге.

Картинка, звук, музыка, очень приятное. А ресурсов кушает, как для Пня 4-ого. Пока всё нравиться.

Там с этим модом сразу ReShade идёт.

О, ништячки пошли. )

ОБНОВИЛ РУСИФИКАТОР Правка текста Ещё 30 русских текстур На этом с текстурами заканчиваю.

Наше всё… шучу. ))

Жду от тебя подробностей, желательно с фотоотчётом ))

Обновил русификатор (текст + текстуры) до последней версии. Правки текста 2 главы 70% текстур перерисовано

Единственная проблема сейчас, это групповой импорт текстур, они раскиданы по всем ассетам… Каждое обновление это гемор, переносить точечно. Через UnityEX это было бы легко, но бесплатная версия этого не даёт. Если кто подкинет идею, буду только рад.