Onzi
-
Публикации
343 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Дней в лидерах
2
Все публикации пользователя Onzi
-
Эту игру даже с фиксами не спасти) пока во время прохождения еще куча текста нашел который не переведен
-
вот я на машине перевернулся и под текстуру попал
-
Денег не надо, не стоит того) у меня враг сквозь пол упал и миссию закончить не могу
-
игрушка и правда говницо) даже жалею что трачу время на нее
-
Они все переведены
-
да просто этот текст не особо заметен, ты мшинально уже бежишь и открываешь дверь) там ui надписи интерактива не переведены, в файлах искать надо
-
вам кнопки открыть дверь , закрыть переводить? субтитры все перевел
-
В настройках попросту нет такой возможности)
-
а трейнер для нее уже запилили? чтобы быстро проскипать игру и уже начать править текст
-
меня даже подписчики отговаривают это переводить, не настолько же плохо там, я 3 дня прошел
-
Кстати, забавный момент который не сказал, в непереведенных диалогах в файлах игры он на русском) (не я это переводил) видимо сначала хотели русский еще завести или завезут официально
-
я нашел все диалоги в uasset и перевел)
-
весь текст хоть нашел? половина диалогов на английском)
-
нет
-
субтитры в заставке мелкие, но тут ничего не поделать https://disk.yandex.ru/i/UrIuJ1RwOsxc9Q
-
главное текст в locres есть) а да, сабы роликов там находятся
-
возможно, я не смотрел пока
-
текст правда не влезает здесь, с этим я без понятия что делать) Еще не получалось ни разу текст уменьшать в анриле движке
-
в заставках нет перевода, надо мне текст рыскать в файлах
-
шрифты собрал, теперь буду смотреть что и как и где текста нет
-
да видел) большинство жалуются на баги, но патча дня не было еще
-
не обязательно в локрес добавлять, перевод так же в uasset я пока шрифты делаю, не смотрел еще что и как в игре
-
Так я буду с редактурой делать
-
ну это ожидаемо, ведь игра .pak + ucas
-
ну я не против, я могу выложить свой перевод, смотря захотят ли они
