Huntaway
-
Публикации
35 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя Huntaway
-
Final Fantasy VII Remake / Rebirth / Revelation
Huntaway ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы
@Tigra_Spartan ок,ну короче можно для себя побаловаться?А где тебе писать лучше?я в телеге строчу и молчишь. -
Final Fantasy VII Remake / Rebirth / Revelation
Huntaway ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы
дошел до коронации руфуса,никаких матов пока не замечено.За то заметил отсылку на каменщика с боссом в шахтеНе знаю считается ли это фаргусом -
Final Fantasy VII Remake / Rebirth / Revelation
Huntaway ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы
@Wiltonicol а он дал тебе добро на ковыряться в файлах? Я значит как дурак сижу тут жду ответа.. Целых 27 матов по поиску ключевых слов из наверное сколько,500к слов? действительно творческий) -
Final Fantasy VII Remake / Rebirth / Revelation
Huntaway ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы
Гонял всю ночь с переводом тигры.Сильно конечно,но не верится что один мог проделать такую работу. Предложил в телеге сотрудничество и заменить оставшийся текст нейронкой чтобы ускорить процесс,но он пока не ответил. Может здесь ответишь?@Tigra_Spartan Предлагаю оставшийся текст заменить на машинный.Все равно в сайдквестах не самый выдающийся сюжет и точь в точь переводить не надо я считаю. -
Final Fantasy VII Remake / Rebirth / Revelation
Huntaway ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы
@HarryCartman ты прекрасно знаешь о каком русификаторе речь,дурачка не строй (не о могнетовском конечно же) -
Final Fantasy VII Remake / Rebirth / Revelation
Huntaway ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы
@squallsama я слаб,энакин. @squallsama меня просто посмешила фраза про норму выгорания у новичков.У старичков типа такого не случается,да? -
Final Fantasy VII Remake / Rebirth / Revelation
Huntaway ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы
Пахнет слабостью.Целой командой не можете догнать одного энтузиаста с японским.Даже интересно кто из вас в итоге сделает раньше,если его перевод конечно существует а не просто способ привлечь внимание. -
Бро в кой то веки увидел не бимбо-туалет в японской игре и тут же принялся ее обсирать.Не знаю в каком мире Джилл считается уродиной,особенно в ее Шива форме,но точно не в нормальном.
-
Final Fantasy VII Remake / Rebirth / Revelation
Huntaway ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы
Да что ты говоришь? А теперь найди мне такой же проект с таким же количеством озвученного текста.В remake каждая строка озвучена и даже каждый вариант в диалоге.Не знаю как в Rebirth но пишут что текста больше чем в персоне,при всем этом озвучена каждая фраза и реплика,а не как у дурачков из прочих рпг. -
Final Fantasy VII Remake / Rebirth / Revelation
Huntaway ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы
В телеграмме не сижу и не могу ответить,но хочу задать вопрос.Можете поделиться переводом,чтобы прогнать остальной не сюжетный текст и дополнительные задания через нейронку?Это ускорит процесс и поможет быстрее выпустить руссификатор.
