Devos ответил в тему пользователя SerGEAnt в Русификаторы
Предлагаю после машинного перевода,сделать ветку на https://ru.crowdin.com/ где каждый сможет внести свой вклад в оптимизации перевода.
Правда если не ошибаюсь за такой объем придется брать платный тариф....