Полина Хрипунова

Да слили последнюю на данный момент версию перевода)

Подведем итог месячного бунда) Успешное внедрение в группу Миракла 3 спящих агентов, слив всех платных переводов от их команды, Стабильное уменьшение количества участников беседы (с последних сливов из беседы были изгнаны еще по меньшей мере 10 участников). Внесение раздора в их ряды за что особая благодарность Семену Сычеву и Василию Помидору. Без ваших комментариев в беседе, мы б несмогли добиться нужного уровня токсичности) бонусом слив и адаптация перевода Yakuza 0 от Лощева. Всего этого можно было избежать если бы Администраторы переводческих групп вместо банов за безобидные слова (вспоминаем случай с Nepkan который лишь указал на несовершенство их системы защиты переводов) тщательней следила за тем как ведут себя участники беседы. Ко всему прочему добавлю сообщение от модераторов стима о том что после многочисленных жалоб на нарушение авторского права, в следующие разы группе как и ее участникам придется в качестве доказательства своих слов, предоставить нотариальное заверенное лицензионное соглашение между группой и издателем игры на право продажи переводов. В противном случае будут уведомлены юристы компании правообладателя а всем участникам подававших жалобу на нарушение А.П будут предъявлены обвинения в умышленном акте вандализма с последующим исключением из сообществ игр. (Сама офигела когда мне про это написали) как сообщает один из авторов на чью рук-во набросились защитники миракла, этого удалось добиться после того как модераторам передали скриншоты из группы где Админ оставлял ссылки на комментарии и рук-ва в стиме, с последующим требованием жалобы от всех участников. После снятия обвинений с рук-ва модераторы предложили автору составить обращение к издателю от чего автор отказался со словами Вот такие дела творятся, Меркурия не жалко но жаль будет если людей донативших на перевод и покупавших игры, из за него урежут в правах. В конце хочу поблагодарить всех участников и сообщить что я впадаю в спячку. Все равно в ближайшее время не предвидится стоящих переводов. За сим я откланяюсь) если у вас остались вопросы прошу задать их мне в лс.

@SerGEAnt Мираклы полчаса назад снова выкатили обнову на перевод игры

Очки ему нужно купить, если он прошляпил эти сливы)

Да мы знаем этого товарища) Гремлин может и дальше писать все что ему вздумается

Там менять придется очень много файлов. Никто не станет тратить время Спешу поздравить всех с повторным успешным сливом) Никто из сливщиков не был забанен) Ждем дальнейшего развития событий

Вот так и продают, Гремлин называет это “Адаптацией” кансайского диалекта. И сколькобы не говорили что его можно отключить. Так никто и не предоставил скрины этих мест с отключенным диалектом. К счастью этот ****** только в главах с Маджимой, к несчастью он второй главный герой игры

Все переводы вместе с раздачами игр вышли на сайте хатаба, тем у кого уже есть игра нужно только скачать архив перевода из торрент раздачи. Перевод подходит и под пиратки и под лицензию. Дабы не нарваться на фейковые сайты, рекомендуются переходить только по ссылкам из группы сайта в вк, или подождать пока переводы не появятся на других торрент сайтах. Всем удачно отдохнуть в этот праздник) а также пожелание Меркурию получше относиться к людям, а не подговаривать свою Зондер команду из беседы и тематических групп кидать жалобы на всех и вся

Миракле с Гремлином идти в одно место за своё отношение к людям)

Раздачи с переводами Уса и Фрейма еще готовятся. Всем бобра)

Выражаю огромную благодарность Этернал, AR-81 и Двум завсегдатаям нашего форума в подготовке и исполнение боевой операции А также Жирюнющее спасибо Меркурию который спалил свою новую систему защиты например в переводе Уса было А теперь стало Переводы можете ожидать в ближайшее время на известных сайтах) И на сладкое, обновлённый перевод ниера уже можете получить

Как дела форумчане? наш Пришло время того изза которого мы здесь собрались.

У Мировой войны есть одна малюсенькая проблема, пока есть Я.О. Никто из основных держав не начнет войну.

Возвращаемся из Сибири в Пятигорск. Несмотря на ранее заявления о выходе “Финальной Версии” перевода, Меркурий&co после наших скринов с опечатками, побежали всe исправлять Не забыв упомянуть что ошибки в релиз пропустили не любители а “Профессионалы” Да и вообще меркурий альтруист ни копейки себе не взял всe раздал переводчикам Кстати давно к ним в беседу не заходила, видать пропустила много чего интересного, одно сообщение прям сильно понравилось. МираклоБои спят и видят как-бы увидеть тройничек между мной, @HighTemplar и @SerGEAnt одетым в Меркурия) Ну и так по теме, жду статьи от Сержанта по Авторскому праву

Да последняя обнова как раз тогда вышла, сейчас он занимается редактурой кивами

Уже все проверили, Logу попался Сидер с битым файлом перевода.

Организуем)

А от кого же еще) Выдры к сожалению перестали заниматься переводом, а Лайки с Мираклами также незаинтересованы в нем.

Проблема решена, если в дальнейшем будет проблема связанная с неработоспособностью перевода прошу меня уведомить) Также прошу всех кто скачивает перевод с сайта Хатаба написать работает-ли вложенный в ту раздачу архив с переводом.

Можете скинуть скрины проблемных мест в лс, и список папок которые вы заменили?

Пока друга с фреймом нет, но вроде с усом что-то наклевывается. Если найдем фрейма то обязательно оповестим)

Бунд успешен, Этернал не забанен. Всем кто еще неуспел приобщится к Yakuza 0, прошу проверить знакомые трекеры. ваш ждет приятный подарок) Для лицушников также рекомендуется проверить раздачи т.к в них оставлен оригинальный файл для запуска на лицензии) Всем Добра)

А хороший сегодня день, прям настолько хороший что хочу поблагодарить своего друга Eternal, Админа одного сайта и одного нашего форумчанина) Ожидайте чего-то)

Ну удачного Лощёву суда, надеюсь все патенты со своим “профсоюзом” подготовил)

Извините, видать сильно задела раз новый профиль создали)