Ambigram

Проект отменён

Dream Daddy: A Dad Dating Simulator Метки: ЛГБТК+, Романтика, Сексуальный контент Платформы: PC, Mac, Linux, PlayStation 4, Nintendo Switch, iOS, Android Разработчик: Game Grumps Издатель: Game Grumps Дата выхода: 20 июля 2017 года Отзывы Steam: 6234 отзывов, 88,6 % положительных Настя Клем, участвовавшая в создании того самого интерактивного документа-русификатора для Dream Daddy, объявила о наборе переводчиков! Она выступает организатором и куратором проекта, а новая команда займется обновлением текста. Техническая часть уже полностью готова и настроена — теперь осталось только перевести. Если хотите приложить руку к созданию полноценной локализации, которая будет встроена прямо в игру, присоединяйтесь! Контакты для связи и подачи заявок — по ссылке ниже: https://steamcommunity.com/app/654880/discussions/0/657107714318651264/

Всем привет, работа не заброшена и сейчас мы активно занимаемся русификацией Вкратце о проделанной работе: - Переведено 75% текста. В основном остались описания предметов, объектов, и длинные текста. Диалоги переведены полностью. - Локализировано несколько текстур. - Чтобы повысить качество локализации мы создали плагин для склонения названий предметов и объектов при взаимодействии с ними. В отличие от Don't Escape 4, где изменения вносились напрямую в игровой код и требовали подмены оригинального файла Assembly-CSharp.dll — плагин устанавливается по желанию, не сломается после обновлений игры и может быть удалён в любой момент — после этого игра продолжит работать как прежде.

Здравствуйте, отвечу на ваши вопросы: - SiM и Simulacra между собой связаны, поэтому чтоб не плодить темы, была создана одна общая. - В игровом архиве просто содержится краткая информация о игре, на форуме же обсуждается разбор ресурсов, перевод и возникающие с этим сложности. - Нет, прогресс не остановился на 17-ти процентах. Проект по-прежнему живой, но продвижение не такое быстрое, как хотелось бы. В процессе перевода мы сталкивались с различными проблемами и сложностями, на решение которых иногда уходила целая неделя. На данный момент переведено чуть более 50% текста, частично локализированы текстуры, сделана русская раскладка клавиатуры, под которую игра была адаптирована, и прочее. Надеемся, что в ближайшее время выпустим перевод, и вы сможете полностью окунуться в игру на русском.

Billie Bust Up Метки: 3D-платформер, Приключения, Музыка, Милая Платформы: PC Разработчик: Giddy Goat Games Издатель: Humble Games Дата выхода: ещё не объявлена

Нужна помощь с SDF. Игра сделана на Unity 2018.4.13, где я не нашел плагина textmeshpro. GUID совпал с этим: 1.4.1 = 2017 GUID 8A3A4FD52F8BE968F65F978E60AF78E235A9693C388776AAF487636491A20F11 Я попробовал скачать ближайшие версии движка и создать шрифты там. 1.4.1 — похоже не подходит, т.к. после адаптации символы совсем не отображаются. 1.3.0 — символы превратились в кашу Переносил следующие поля в оригинальный дамп: m_GlyphTable m_CharacterTable m_UsedGlyphRects m_FreeGlyphRects m_KerningTable m_FaceInfo m_AtlasWidth m_AtlasHeight m_AtlasPadding m_AtlasRenderMode m_fontInfo m_glyphInfoLis

Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, я скачал образ NSP (Nintendo Switch) и вытащил из него папку Data. Там всё доступно, но нет библиотек или GameAssembly.dll как на ПК, чтоб можно было свободно редактировать MonoBehaviour. Причем такая картина в нескольких образах, которые я распаковывал. Содержимое Managed:Managed/Metadata/global-metadata.datManaged/Resources/mscorlib.dll-resources.datManaged/Resources/System.Runtime.Serialization.dll-resources.dat (Все остальные файлы — это обычные assets/level)

Продублирую сюда информацию Если вкратце, то порядок следующий: - Создать SDF на движке. - Извлечь из полученной сборки атласы (Texture2D) и разметку (MonoBehaviour) - Адаптировать. Для этого в новую разметку перенести из оригинала следующие поля: m_Name m_Script material atlas m_AtlasTextures - Запаковать свои SDF в игровые файлы.

В этом документе подробно рассказано про SDF: https://docs.google.com/document/d/1utFheh9k2btneCHsGiV4mpypJUeJ2-sr5NfdmMizoRE/edit?usp=drivesdk Вытащить и подменить можно через UABEA например.

Rental — атмосферная приключенческая игра, где вы в роли Уми исследуете мрачные тайны летнего домика у пляжа в духе классических survival horror. Жанры: Инди-игра, Хоррор, Исследования Разработчик: Lonely House Издатель: Animita Project, Astrolabe Games Платформа: PC Дата выхода: 7 мар. 2024 г. Сделали русификатор для данной игры, проходится она за 20 минут и бесплатная в Стиме. Ссылка на игру: https://store.steampowered.com/app/2796550/Rental Русификатор: https://tdot.space/rental/ Авторы перевода [TDoT]: Artie Bow — техническая часть Artie Bow, Gorplay — перевод и редактура

UnityPatcher, или же Patcher, — это консольная программа для замены Unity ассетов. Особенности: - Поддержка операций для таких типов как Texture2D, TextAsset, AudioClip, VideoClip, MonoBehaviour, и другие. - Поддержка экспорта дампов MonoBehaviour до Unity примерно 2021 версии. - Модифицирование бандлов напрямую без необходимости распаковки CAB-архивов. - Запаковка бандлов со сжатием, которое было в оригинале. - Экспорт ассетов на выбор в одном из форматов: конвертированный, raw, JSON дамп. - Функция импорта сперва пакует дамп, а затем связанный с ним конвертированный файл, что дает вам возможность импорта в связке, например, изображения и её дампа. Самое главное, всё делается в несколько кликов, а команды очень простые. Также при импорте не учитывается структура папок, то есть нет жестко заданного пути, где патч файлы должны лежать, а значит вы можете группировать их как угодно. Ссылки: Основная информация Руководство по использованию (содержит много полезной информации по моддингу в том числе) Скачать программу Обратная связь: Присоединяйтесь к серверу TDoT, чтобы обсудить патчер и получать уведомления о новых версиях. Примечание: TDoT не участвует в разработке данной программы. Обновления скорее всего будут нечастыми, но постараюсь исправлять баги по мере их выявления.

Покажите как выглядит папка Data

Подскажите, как уменьшить размер шрифта в векторном font_raw? Изменение m_FontSize в дампе не дало никакого эффекта.

На айфоне только через костыли можно поставить приложение не из магазина. Вряд ли этим кто то будет заниматься. Тем более, раз андроид версию перевода скачивают единицы, то для айфона будет ещё меньший спрос, если не сказать, что никакой. Я бы не стал тратить на это время.

Hello, unfortunately I can't help you because I don't understand the specifics of Game Maker games, but you needed to create a new topic and describe your problem there. Here we discuss the games Sara is Missing and Simulacra.