Pavel Khezin

@Vivaldi_SancheZ там всё проще. Бесплатно переводить не хотят. Дать кому то текст тоже не хотят потому что надеются получить какие нибудь деньги. Но мало кто хочет платить. Хотя дать кому нибудь для перевода текста (что бы перевела независимая команда или просто фанаты) и собрать делов на час. Но за это хотят деньги, а платить ни кто не хочет. Короче по итогу это замкнутый круг. И если ни кто из независимых коллективов этим не займутся, перевода не будет. (бесплатно естественно, а платно он ни кому не нужен)

Ребят, вам респект и уважуха. Но. Почему вы сразу не проверяете по окончанию главы? Перевели — собрали — прошли — поверили. Easy. Если денег нужно, то вам их и так надонатят после окончания работы. P.S. это не моё дело и вам конечно же виднее как правильно поступить.

@GeNach да как бэ нет, ошибочка. Мы в 3-4 человека за почти 2 недели ФФ13-3 до 40% почти перевели. Тут тоже нас 3-4 человека уже есть. Будет спрос, так быстро дело пойдёт.

@aleksandr073 да даже на фоне 13/2-13/3 она вполне себе ни чего

@cebep133 @R1PPER22 это полный маразм ребят. Уж извините но это серия ФФ, а не быдло на районе.

@Evil_Finalist я просто к тому что если перевод идёт с английского, то хотелось бы помочь в переводе. Особенно Фантазии, Дэстини двух частей и Этернии (самой любимой в серии). Но готов присоединится и к переводу других уже в процессе проектов. Я большой фанат серии Tales of и Star Ocean.

@Evil_Finalist подскажите, перевод ведётся с японского или английского?

@SerGEAnt а нельзя ли в личку скинуть ссылку на скачивание для тех кто очень хочет? ;)

Ам… Уважаемые… А почему в шапке у нас вроде как есть ссылка на русификатор, и даже дата и размер файла есть, но он не доступен…

@setiropan тогда надо намекнуть главному что есть человечек который разобрал и может помочь. Если человечек будет сотрудничать то и дело пойдёт быстрее ;)

@zevun это значит что нужен человек который разбирается в этом если я правильно понимаю. Он бы показал что да как и тогда можно было бы переводить. Насколько я помню такая же беда и с world of final fantasy.

@Mavrodius ой не говори. Но он хотя бы читаем

@Dorian-F-K по сути ФФ12 готова и проходима. Прохожу её сам, да сам же и ищу ошибки (ё, точки, пробелы, кое где текст, но по факту проходима и глобальных ошибок нет)

@Crystall_XVI ну вот как видишь за дело взялся наш главный и пару человек от перевода ФФ12. Постараемся уже мы довести до ума.

@yeziirl будет 2 перевода от двух разных команд. Это вполне нормально

@Haip качай любой. Он уже по факту финальный, всё остальное сказанное бред. Все прошли DQ без проблем и помех

@folderwin https://rarbgenter.org/torrent/7lhrp6a Вот тебе ссылка на патч

@Эшалон скачай с Rutor уже собранный репак и не мучайся.

@Эшалон парень ты из лесу вернулся? Слили полный перевод. Уже все прошли, тот что в шапке демка, на торрентах полный.

@hophey поверь мне, там особых отличий кроме косметических правок нет. Игра проходится и на старой слиток версии прекрасно.

@Mavrodius ну чего ты так категорично ;) Да и просто информация для тех у кого не выходит что то с установкой

На Руторе уже выложили репак с нашим переводом. У кого проблемы со сборкой/патчами, можно скачать уже собранный продукт ;) SpaceX — как всегда молодец, раньше всех репаки выкладывает ;)

@Estery пожалуйста, напиши мне как возьмёшься за перевод Lost Sphear, я хочу присоединиться к переводу.

@Oleg Soev в кузне лучшее оружие/шмот (за исключением пары бумерангов если юзаешь, когтей и финального меча) + мерцающий шмот что тоже хорошо. @AspidBel медальки сначала сдаёшь в портовом городе где казино рядом в гостинице, а потом в академии медалек можно сдавать.

@Oleg Soev за всю игру меня только раз вальнул дракон на горе, рядом с Хотто (это уже после полного пиздеца), благо ещё 2 были в запасе. Домажит от не хило и по 3-4 раза, а так вообще на изи прошёл и все испытания на изи.