Designer Team

Нэнси Дрю: Тайна семи ключей Приготовьтесь окунуться в захватывающее расследование, полное историй и загадок, в новой игре знаменитой серии, удостоенной множества наград.В новом трёхмерном приключении игроку предстоит примерить на себя образ небезызвестного детектива Нэнси Дрю и отправиться в самое сердце Праги. Перед игроком стоит задача раскрыть дело о краже фамильного ожерелья, а также изучить вдоль и поперёк таинственные улочки старинного города. Займитесь дешифровкой, разгадайте непростые головоломки, а также отыщите улики, тесно связанные с легендами Средневековья, алхимией и фольклором. С продвижением расследования Нэнси попадает в зловещую паутину киберпреступности. Игроку придётся найти способ перехитрить лукавых подозреваемых и при помощи своих детективных навыков суметь разгадать тайну, угрожающую историческому наследию Богемии. Опасности и интриги поджидают на каждом шагу, ведь преступники пойдут на всё, чтобы помешать вам пролить свет на эту тайну. И лишь детективное чутье, а также критическое мышление помогут вам раскрыть это дело и узнать: какую тайну скрывает легенда о семи ключах?

На почтовый адрес нашей команды пришла странная записка...Мы долго пытались, но так и не смогли расшифровать ее. Думаем, что она ведет к чему-то интересному. Знаем, что многие из вас любят загадки! Поэтому просим вашей помощи в расшифровке данного сообщения!

Мы приоткроем грань между нашим миром и миром духов в игре «Медиум» (The Medium) Наша команда Designer рада анонсировать один из самых масштабных проектов — русская озвучка нашумевшей игры “The Medium”. Для озвучание данного проекта нам собрать 70.000 рублей. Для старта основной работы необходимо собрать 50% от заявленной суммы. Поддержать проект можно в нашей группе ВКонтакте или через чат-бота. Также вы можете помочь в реализации данного проекта и стать частью нашей команды. Для этого необходимо заполнить анкету и мы ее обязательно рассмотрим.

Состоялся релиз русской озвучки игры Медиум (The Medium)Пришло время почувствовать себя Медиум и погрузиться сразу в две реальности, разработанные студией Blooober Team и озвученные нашей командой Designer | Локализация | Нэнси Дрю | The Medium Скачать русскую озвучку игры Медиум: https://vk.cc/c0o6jT Поддержать проект: https://vk.cc/c0o6jT Поддержать проект через виджет: https://vk.cc/aAtGeJ Версия с релизом будет постоянно обновляться при нахождении и исправлении ошибок. Хотим поблагодарить всех, кто помогал нам над озвучкой игры Медиум: Роли озвучивали: Марианна: Рина Рид Печаль и Лилиана: Ксения Петтай Томас: Антон Макаров Дух Томаса: Никита Жбанов Джек: Виктор Попов Генри: Глеб Утенков Монстры: Максим Алексеев Души и воспоминания: Валерий Тимофеев, Кирилл Кхан, Евгений "DeadlyDooo" Федяков, Василиса Цветкова, Анна Сергеева (Лашевич), Наталья Волкова, Димитрий Градов, Виктор Попов, Антон Макаров, Илья Игнатьев, Алла Платонова Техническая часть KASaLEX, spider91 Песня "На Безмолвной берегу" Перевод и адаптация песни: Юлия Уругина Вокал: Евгения Лучникова Сведение: Святослав Басок Спонсоры Владислав Каширин, Кирилл Надежин Информационная поддержка Сергей Пименов, Zone of Games Особая благодарность за помощь Аня Бойкова , Алевтина Цыкункова, Валерий Микулич Русская озвучка игры: Designer Тема обсуждений на Zone of Games Forum: https://vk.cc/c0o96i

Дата выхода русской озвучки игры Медиум (The Medium)25 ноября - ПредрелизПолучить предрелизную версию русской озвучки могут блогеры и стримеры (для обзора или прохождения), участники, которые значительно поддержали озвучку игры или помогали в информационном сопровождении проекта.30 ноября - РелизБудет доступно для всех участников нашего сообщества @teamdescom (Designer | Локализация | Нэнси Дрю | The Medium)Также мы будем благодарны, если поддержите наши старания:Поддержать русскую озвучку: https://vk.cc/c0o6jTТема обсуждений на Zone of Games Forum: https://vk.cc/c0o96i

Предрелизная версия озвучки Медиум (The Medium)Все работы по озвучанию персонажей завершены. В ходе озвучания мы активно тестировали и исправляли ошибки. А в данный момент мы готовим и собираем предрелизную версию русской озвучки для ее активного тестирования и прохождения. Получить предрелизную версию русской озвучки могут блогеры и стримеры (для обзора или прохождения), участники, которые значительно поддержали озвучку игры, помогали в информационном сопровождении. Чтобы отправить заявку на получение предрелизной версии напишите в личные сообщения группы ВКонтакте "Медиум". Поддержать проект: https://vk.cc/c0o6jT

@marrebitto @Quaid ответили вам ВКонтакте. @Quaid Официально можете приобрести игру на сайте разработчиков: https://www.missclue.com/

✅ Переводу игры от бывших разработчиков серии Нэнси Дрю - Miss Clue Mysteries: Christmas at Donner Pass - БЫТЬ! ✅ Наша команда Designer займется переводом игры Miss Clue Mysteries: Christmas at Donner Pass (предположительное название игры на русском — Джейн Дарси: Рождество на перевале Доннер). В рамках работ будет выполнена адаптация текстур и текста на русский язык. ✅ Поддержать проект можно уже сейчас: https://vk.cc/cb2m6j На данном этапе мы не можем с уверенностью анонсировать русскую озвучку, но все зависит от общего интереса и вашей поддержки. Увидимся на перевале Доннер!

Полная русская версия игры Нэнси Дрю “Расколотый медальон” — Скачать русификатор Никто не застрахован от внезапной гибели на этом реалити-шоу. Хотели ли бы поучаствовать в настоящем реалити-шоу? Тогда «Тихоокеанский забег» открывает свои двери. Соревнуйтесь с конкурсантами, проходите разные испытания и не сводите глаз с конкурентов! Нэнси Дрю и ее команду ждут опасные приключения в Новой Зеландии, ведь именно там проходит новый сезон шоу Тихоокеанский забег. Но шоу не такое безопасное, как может показаться на первый взгляд. Шаткие веревочные мосты, оползни, землетрясения и водоворот событий поджидают вас за каждым углом…. Переведен весь текст Переведены все текстуры Переведены все кат-сцены Озвучены все персонажи Адаптированы все головоломки Одна из самых сложных в переводе игр серии. Почти в каждой сцене присутствовал логотип шоу “Тихоокеанский забег”, который приходились русифицировать и наносить на разные поверхности. Так же приходилось адаптировать и видеофрагменты с данным логотипом.

@Quaid все верно, в Steam игры нет

Русская озвучка игры Медиум (The Medium)Делимся с вами большим промо игрового процесса с русской озвучкой.Поддержать проект и ускорить выход игры: https://vk.cc/c0o6jT

Джейн Дарси: Рождество на перевале Доннер (Русская версия) Представляем вам русскую версию игры Джейн Дарси!Поезд «Калифорнийский ветер» вот-вот отправляется! Успейте занять места! Нас ожидает новое дело! Джейн оправляется в гости к своей подруге Лоретте, чтобы отдохнуть и встретить Рождество. Но поместье, которое недавно приобрела Лоретта таит множество тайн. Семья, которая жила здесь раньше, таинственным образом пропала, а местные жители до сих пор слышат жуткие крики по ночам. Связано ли эти события с мистическим прошлым этого места? Именно Джейн Дарси предстоит раскрыть это дело! Над переводом игры работали: Перевод: Ирина Волокитина (Толстенко)Техническая часть: KASaLEXЛокализация текстур: Аня БойковаПомощник: Анна Догадина Русская версия игры: https://vk.cc/cb2m6j Поддержать проект: https://vk.cc/cb2m6j

Русская версия игры Джейн Дарси «Рождество на перевале Доннер» - Дата выхода! У блокнота Джейн Дарси! Приглашаю вас присоединиться к моему новому делу! К письму я прилагаю билет на поезд до перевала Доннер. «Калифорнийский Ветер» отправляется 15 июня! С уважением, Джейн Дарси.

Что же ты такое Нива? Представляем вам тизер грядущей русской озвучки игры Медиум (The Medium) с фрагментом русской версии песни «На безмолвном берегу» (Across the Shore). Исполнитель: Евгения Лучникова Текст на русском: Юлия Уругина Designer Сведение: Святослав Басок Спасибо за помощь: KASaLEX Микулич Валерий Поддержать проект и ускорить выход игры: https://vk.cc/c0o6jT Подписывайтесь на наш телеграм-канал: https://t.me/teamdescom

Русская озвучка игры Медиум (The Medium)Озвучено: 87%! Поддержите проект: https://vk.cc/c0o6jT(Если нет кнопки "Поддержать", то нажмите «Отписаться» и попробуйте ещё раз.)

Знакомимся с новым медиумом - Томасом! Возможны спойлеры! У Томаса есть две разные личности: его физическое тело и его дух в потустороннем мире. Сегодня мы поговорим с Томасом по душам в реальном мире и на несколько секунд заглянем в мир духов. Томаса из реального мира озвучил замечательный актер - Антон Макаров! И вот несколько фактов об Антоне: Озвучил такие игры как Fallout 4, Divinity, Resident Evil 6, Warcraft Антон по образованию актер театра и кино Озвучивает книги крупнейших издательств ( Аст, 1С и другие) Также Антону в озвучании помогает его пес Макс - не мешает! Поддержать проект: https://vk.cc/c0o6jT

Делимся с вами новым фрагментом из русской версии игры Медиум (The Medium) Главную героиню - Марианну, озвучивает замечательная актриса дубляжа - Rina Read. Предлагаем познакомиться с ней поближе и узнать пару интересных фактов! ⚡ Rina Read любит стихи и прозу. Читает и озвучивает творения современных поэтов. ⚡ Участвовала в проектах от ЛитРес ⚡ Отучилась в университете Черногории на менеджера-логиста. Так что двигать корабли с места на места и побывать в разных мирах в качестве Медиума не составило ей абсолютно никакого труда! ▶ Если вы ждете данный проект - обязательно оставьте комментарий или поддержите нас: https://vk.cc/c0o6jT

Новые скриншоты с поля перевода игры от разработчиков Нэнси Дрю - Джейн Дарси: Рождество на перевале Доннер (Miss Clue Mysteries: Christmas at Donner Pass) Поддержать проект: https://vk.cc/cb2m6j#нэнсидрю #джейндарси #nancydrew #MissClue

Русская озвучка игры Медиум (The Medium) готова на 75%! Если вы ждете данный проект - обязательно оставьте комментарий или поддержите нас: https://vk.cc/c0o6jTТема обсуждений на Zone of Games Forum: https://vk.cc/c0o96i

Мы переводим игру на русский язык.

Полная русская версия игры Нэнси Дрю “Песнь темных вод” — Скачать русификатор В «Нэнси Дрю Песнь темных вод» знаменитая искательница приключений окажется в Исландии. Легендарное судно «Херликайд» выставляется на местной ярмарке, когда внезапно обнаруживается пропажа его капитана. Детектив получает письмо от Дагни Сильва, партнёра исчезнувшего Магуса, с просьбой приехать и помочь в поисках. По прибытии героиня узнаёт о таинственном сокровище, за которым, вероятно, отправился пропавший мореход. Но так ли обстоят дела на самом деле? Или же он был похищен злоумышленниками, желающими заграбастать богатство себе? Переведен весь текст Переведены все текстуры Озвучены все персонажи Адаптированы все головоломки В рамках работы над переводом игры Нэнси Дрю "Песнь темных вод" мы адаптировали оригинальную версию песни The Word I Couldn't Keep на русский язык. Итоговая версия получила название “Забытые обещания”. Чужой за мною берег, до цели далеко, Так много испытаний на плечи мне легло. Беззвёздной ночью в море заброшен я судьбой, Забыто обещание вернуться в дом родной. Привев: Глубокой темной ночью я слышу чей-то зов, А города со временем накроет пыль веков. Любовь моя навеки уснула в тишине, Забыты обещания, мной данные тебе. Я знаю: ты мне веришь, но скоро я уйду И чувствую, тебе прилив расскажет почему. Я обещал, что скоро вернусь я вновь к тебе, Надеюсь, столько лет спустя ты вспомнишь обо мне. Привев: Глубокой темной ночью я слышу чей-то зов, А города со временем накроет пыль веков. Любовь моя навеки уснула в тишине, Забыты обещания, мной данные тебе. Я плыл к Цейлона берегам, вернулся в Амстердам, Я приручил к своим рукам и штормы, и ветра. Мне раненое сердце на севере лечить, Под рваным парусом во тьме я вечно буду плыть. Привев (2 раза): Глубокой темной ночью я слышу чей-то зов, А города со временем накроет пыль веков. Любовь моя навеки уснула в тишине, Забыты обещания, мной данные тебе.

По многочисленным просьбам фанатов серии игр Нэнси Дрю, мы начинаем работу над дубляжом 29 игры о Нэнси Дрю - "Безмолвный шпион" (The Silent Spy. Данная игра была переведена нашей командой (субтитры + графика) и теперь обзаведется русской озвучкой. Открыт сбор донатов на дубляж игры. Поддержать проект можно уже сейчас через сообщения сообщества.Также у фанатов и всех игроков есть уникальная возможность поучаствовать в создании полностью русской версии игры, написав, каких актеров дубляжа из прошлых игр вы хотите услышать в игре Нэнси Дрю "Безмолвный шпион" и в какой роли. Еще мы просим помощи у самых активных фанатов, которые владеют средствами видеомонтажа. Если вы хотите поучаствовать в нашем проекте, отпишитесь через кнопку "Вопрос" в сообщениях сообщества. Чтобы поддержать проект донатом, необходимо написать в сообщения сообщества слово "Начать" , далее "Поддержать" vk.me/teamdescom

69999 =В Вот так надо)

Релиз полностью русской версии игры Нэнси Дрю “Смертельное устройство” намечен на 17 апреля.