Jump to content
Zone of Games Forum

Tensor

Novices+
  • Content count

    12
  • Joined

  • Last visited

Everything posted by Tensor

  1. Поправьте меня если я не прав (а я не прав). Вот мы имеем 2 версии Нир Репликант, старая и новая. Емнип, говорили, что ремастер будет допилен, что-то добавят и всё такое, но в целом это всё тот же самый Нир. Получается, что диалоги, описание предметов и т.д. будут одни и те же или, по крайней мере, большая их часть. А если так, то из консольного русика можно будет выдирать целые куски, немного редактировать при надобности и вставлять в русик для ремастера? В таком случае русик выйдет быстрее.
  2. Little Witch Academia: Chamber of Time

    Добрейшего вечерочка. Как обстоят дела с редактированием русика?
  3. Little Witch Academia: Chamber of Time

    Финишная прямая, господа. Осталось 10%.
  4. Little Witch Academia: Chamber of Time

    Получить можно будет бесплатно. Ссылку на скачивания добавят в шапке темы когда доделают + на сайте ЗОГ. Когда ждать? Если посмотреть на шапку, то там показан процент, насколько готов русик. Осталось 30% + какое то время займет редактура и тест. Думаю через 1-2 месяца будет готов, если никаких форс-мажоров не будет. Сам жду уже 2 года и почти дождался.
  5. Little Witch Academia: Chamber of Time

    Ну что, господа ждуны, что делать будем? Т.к. группу в Вк не создали, дабы удобнее было следить за сбором средств, надо решать, кто будет выполнять эту роль. Тащемта примерная сумма для перевода ясна. Примерно ~12к (при условии что текста 200кб, а доллар 60р). Ваши предложения?
  6. Little Witch Academia: Chamber of Time

    Я правильно понимаю, что из под вашего пера перевода не будет? Или таки за $1/1кб скорее все выйдет?
  7. Little Witch Academia: Chamber of Time

    Поддерживаю. Так будет проще всего.
  8. Little Witch Academia: Chamber of Time

    @nodoudt боюсь, что уважаемый Сержант не читает сообщения от простых смертных. Так же писал ему и так же не получил ответа.
  9. Little Witch Academia: Chamber of Time

    Как вариант. Только надо предупредить переводчика, что ему будут левые номера деньги переводит и данные узнать, куда кидать. Либо же найти человека, который будет выполнять роль кошелька, скидывать ему и когда наберетсч нужная сумма, он переведет её переводчику.
  10. Little Witch Academia: Chamber of Time

    Ну что, господа, кто возьмет на себя сбор средств? Со своей стороны могу закинуть 1к. Впозже мб еще сколько-нибудь.
  11. Little Witch Academia: Chamber of Time

    Данный господин скинул папку с игрой или нет? Если нет, то могу посодействовать.
  12. Little Witch Academia: Chamber of Time

    Что там по переводу? Начался ли или игру до сих пор не купили?
Zone of Games © 2003–2021 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×