Vitrage

Тогда не знаю, у русифицированного Dragonfall на GOG отдельный дистрибутив “setup_shadowrun_dragonfall_directors_cut_zog_russian_2.1.1.8”, а Hong-Kong, GOG-версия (setup_shadowrun_hong_kong_extended_edition_3.1.1_(9420)), прекрасно русифицируется местным файлом русификатора. Попробовал на windows 7 x32 и windows 10 x64, потребовалось только от имени администратора запускать, иначе запускался английский интерфейс.

После установки русификатора попробуйте запускать игру от имени администратора, мне помогло.

Механоиды.