Limeony

В архив добавлен перевод адвенчуры OneShot. Качаем тут.

Не уверен, но вполне возможно дело в том что в игре выходят обновления, они могут конфликтовать со старыми(по времени моего перевода) файлами, так что я проверю и посмотрю, а ещё вы бы не могли сказать где именно были проблемы.

А вот я работал над самим текстом один, не просил у разработчиков помощи.

Перевод готов, вся информация в шапке темы!

Я не художник, и даже не искал. Просто я решил перевести понравившуюся мне игру, т.к. руссификаторов на просторе интернета я не нашёл. С английским у меня всё хорошо, я могу игру пройти и так без надобности русского языка, просто хочется показать общественности, скажем так мою работу.

Нет, имелось в виду, что будет любой текст, кроме текстур.

Я перевожу один, так что точно сказать не могу, но я бы сказал через месяц-два

Я точно не уверен, на сколько именно, но пока я перевёл начальную локу, и так называемые степи(синяя лока)(так же общие фразы)

OneShot Жанр: Adventure / 2D Платформы: PC Разработчик: Little Cat Feet ; Team OneShot Издатель: Degica Дата выхода: 9 декабря 2016 Steam Будет переведён текст и текстуры. Отдельное спасибо пользователям:Gonald за перерисовку текстур и Endoghost за правку ошибок в тексте. Установка: Распаковать файлы в папку игры, при замене файлов согласиться. Игра переведена на 99.5%(я мог что то и упустить) Ссылка на перевод: MEGA Уверен, что ошибок там возможно много и если они вам сильно уж режут глаза прошу отписать о них, я их исправлю. Ссылка на руководство в Steam: Steam -v2.01 (28.08.17)