Джень добры.
Играл в Undertale с вашим переводом, бросились в глаза некоторые грамматические ошибки. Такой вопрос в связи с тем, что переводом как раз вы и занимались — можете дать инструментарий нужный и вашу версию перевода, дабы сам поправил, или вы поправили? Или к переводу никто притрагиваться уже не хочет?