Дампир

На 4pda ведь уже закончили перевод около недели назад не машинный, и сейчас идёт вычитка/тестирование. Кстати, вот писал кривенький, но работающий инструмент для “Filter.bin” https://github.com/Dhamp1r/Kirby-and-the-Forgotten-Land-Filter.bin-Tool (работает со всеми оригинальными, а не отредактированными вручную фильтрами и собирает с учётом всех нюансов вроде паддинга. Хотя и вряд ли это уже кому-то нужно.) Но, наверное, хорошо когда есть выбор в переводах.

Локализованы все шрифты и текстуры карты. Общий прогресс перевода текста: 26% (переведён первый акт и первая глава второго). Впереди ещё ~2.5 АКТа и кодекс, остальное готово.

В данный момент идёт перевод данной игры на платформе Android, после его завершения перенести на ПК думаю большого труда не составит.