Demitriy42
-
Публикации
69 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя Demitriy42
-
Ставлю русификатор из шапки, а игра не русифицируется
-
Я и рад бы, но максимум что могу делать это тестировать и искать баги, с знанием английского у меня всё плохо. Я не понял что ты написал, можешь аудиосообщение отправить, пожалуйста?
-
Не будет перевода?
-
Почему вообще из-за просьб каких-то смутных личностей с 8 сообщениями на форуме тему закрывают на несколько месяцев? Где?
-
Перевод скорее мёртв или скорее жив?
-
Когда-нибудь перевод будет. Но не сегодня.
-
Выглядит круто, подпишусь
-
Лучше уж переводить что есть. Говорят, фирма обанкротилась и больше ничего не выкатят
-
Надеюсь что дождусь перевода, эх
-
Почти три месяца без новостей о переводе. Он будет допиливаться?
-
Перевод умер?
-
Огого, кто ещё допиливает перевод? Удивительно. Шикарно!
-
Неужели смогли вытащить то что нужно?
-
Вроде годнота, подпишусь
-
Бамп темы. Ну что там с переводом, он продолжился?
-
Плохие новости, братишка. Пришла пора переустанавливать шиндоус. Шиндоус сам себя не переустановит.
-
А кто нибудь переводил вообще? А то я бы тоже поиграл
-
Подпишусь на тему, вроде интересная игра, буду ждать перевода
-
Братан, вы, конечно, молодцы, но перевод названий неписей и городов всё таки остаётся открытым, как бы тебе не хотелось не перепахивать всё. Всё таки претензий именно по этим факторам куча. Лично мне норм названия городов транскрипцией, хотя атмосферней было бы их адаптировать. Но тогда весь перевод надо будет адаптировать, а это слишком трудозатратно и не всем нужно. А вот названия монстров и гуманоидных противников ну ОЧЕНЬ так себе. И я, и другие ребята уже писали свои изумления по поводу Сталкеров, Оборотней, Катушечных пауков и прочего. И даже аргументировали в пользу Ползунов и прочих альтернатив. Неужели чтобы поменять названия у пары монстров придётся перелопатить все 3 мб текста? Запилил мемасик
-
И переводили бы, но тупо не дают материалы для перевода
-
Judgment: Apocalypse Survival Simulation
Demitriy42 ответил в тему пользователя Major34 в Русификаторы
О, спасибо. А ты уверен, что обновлений больше не будет? С самого начала в главном меню "Новая игры", в настройках "Нстройки". И дальше многие моменты глаза режут, хотя критичными вроде не являются. При наведении на иконку "Показать обучение" вылезает просто потрясающее "Новая механика быть объяснено как вы сталкиваемся с ними, когда включено обучение" Ох уж эти дети с дислексией. Перевод полностью машинный? В стим воркшопе такой же? -
Judgment: Apocalypse Survival Simulation
Demitriy42 ответил в тему пользователя Major34 в Русификаторы
А, хорошо. Я уж было подумал, что ты просо забыл ссылку оставить, а перевод уже есть -
Judgment: Apocalypse Survival Simulation
Demitriy42 ответил в тему пользователя Major34 в Русификаторы
Я откуда скачивать то? -
Опачки, вроде годнота, тоже буду ждать перевод
-
Подпишусь на тему, тоже жду перевода