Montag451

Добрый день! Хотелось бы участвовать в переводе Rebel Galaxy, Darkest dungeon,The flame in the flood и других проектах. В наличие существенные познания английского и грамотная речь. Очень хочу получить опыт в переводе игр и внести свой скромный вклад в великом деле руссификаций атмосферных игр. Прошу помочь инвайтом, почта: capsicumannuum@yandex.ru

Добрый вечер! Прекрасная, атмосферная игра! Опыта перевода игр пока нет, но очень хотелось бы приобрести. Моего знания английского для этой игры, думаю, будет достаточно, что-бы помочь с переводом. На Ноте инвайта нет, так что, если у кого-нибудь найдётся - буду премного благодарен: capsicumannuum@yandex.ru

Загоревшись желанием помочь с переводом Sunless Sea, попробую попросить инвайт на ноту ещё раз. О себе: Существенные знания английского, читаю Горварда Лавкрафта, немного играю в Fallen London (текстовая онлайн-браузерка, чей сюжет лёг в основу Sunless Sea). Пожалуй, единственным недостатком является отсутствие опыта в переводе на notebenoid. Почта: capsicumannuum@yandex.ru

Загоревшись желанием помочь с переводом данной игры, попробую попросить инвайт на ноту ещё раз. О себе: Существенные знания английского, читаю Горварда Лавкрафта, немного играю в Fallen London (текстовая онлайн-браузерка, чей сюжет лёг в основу Sunless Sea). Пожалуй, единственным недостатком является отсутствие опыта в переводе на notebenoid. Почта: capsicumannuum@yandex.ru

Добрый день! Хотелось бы поучаствовать в переводах sunless sea и darkest dungeon. Буду благодарен инвайту! capsicumannuum@yandex.ru