StalkerDolg
Пользователи-
Публикации
193 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя StalkerDolg
-
Даже сам Albeoris писал типа "В связи с возросшим обьемом текста нужно будет больше людей на перевод....."
-
Пффффф. Напомнить историю с первым Ведьмаком? Когда взяли слабый движок от Невер Винтер, и на нем запилили полноценную 3д игру с большими просторами. А вообще, если движок тот же, это не значит что он не вывезет чего то большего, чем в оригинале. И да, апгрейд движка вполне может быть. А ты тут с уверенностью утверждаешь что он обсолютно такой же. Я чутка геймплея на ютюбе видел А я и не говорю что там опен ворлд. Я говорю что там локации теперь больше, как это было в той же фф10 или 12, можно свободно побегать по территории. И да, там есть НПЦ, и у каждого свой текст. И я уверен, что кол-во текста возросло по сравнению с оригиналом
-
Фига себе, оперативненько. Теперь стоит и купить
-
Я логически осознаю, что во второй части явно больше текста, так как отказ от "коридора" ип появление множества НПЦ не может сулить другого.
-
О да. Я уже написал, почему там текста больше, многократно больше. Логику включи и выкинь банку яги.
-
Пффффф. Линейную херню переводили почти год. Теперь когда появилось куча локаций, побочные квесты, дохера неписей..... и прочее. Представь масштаб текста. Забудь года на три минимум. А если учесть какие переводчики парильшики мозгов(держат перевод до последнего), то на 4 забудь. ! Предупреждение:Категорически запрещается высказывать свое недовольство сроками выпуска народных переводов Да господи ты боже, какое недовольство)))) Я просто высказал логику. Ну не верю что перевод выйдет через пол года - год. Какое недовольство вы тут видите? Да делать будут года три
-
Albeoris хватит мозги клепать, гони русик)))) И получай копеечку на кошелек от меня)
-
Бябябя, йа абидилса, шдал пиревода пол года но ни захател ждать да канца месяца, йа абидилса на вас фсех, астафь пиревод сибе ни выкладывай иго
-
Потому что переводы РГР гавно, что для фф7, что для фф8 и прочих
-
А кто ставил мод отель Карона? Я не могу его поставить, точнее делаю все по инструкции(копирую файлы в папку), но как пускануть его хз. Он запускается отдельно или в саму игру вшит?
-
Напиши) Я там не зареган....
-
Спс. Скачал и HDTP Release 2 и New Vision. Но почему то не отображаются русские сабы к первому ролику. Совет Вероники не помог. Ну и хрен с ним, не смертельно
-
Ребят,, хелп. Я в стиме увидел картинку мода, в котором модели персов переделаны полностью, вот http://cloud-4.steamusercontent.com/ugc/52...01C15FA18A6C8F/ И на видео демонстрация Подскажите где достать это плиз! Не знаю уже куда писать! Знаю что оффтоп но может тут подскажете
-
Когда релиз руска? К началу июня стоит ждать?
- 848 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 2)
-
Не успеете(((( Торнквист написал что на этой неделе релиз
- 848 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 2)
-
Читать разучился? Там не написано, что Albeoris автор перевода. Там просто написано что это адаптация корявого перевода для стим версии
-
Ребят, а вы уложитесь к выходу третьей книги?
- 848 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 2)
-
Прошел за 2 часа. Мда. Обещали кучу секретов, вот я их и искал, носился по всему Европолису как баран. В итоге ничего не нашел. А фактически игра проходится за 40 минут. Ждем перевод второй книги)) P.S. Мда, скорость игры прям от бога. Оно и понятно, они просто перегрузили этот полу движок полу конструктор Unity. Он не предназначен для такого масштаба. Лучше бы на CryEngine делали тогда бы все летало))))
- 848 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 2)
-
Ребят, у нас щас на сахалине 11.00. А когда примерно релиз? К вечеру, где то к 20.00, стоит ждать?
- 848 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 2)
-
Ребят, 20 апреля день рождения Гитлера. Постарайтесь успеть к этой знаменательной дате, а не то..... ))))) Ну серьезно, сколько можно тестировать получасовую главу? Дайте мне бетку, буду денно и нощно тестить ! Предупреждение:F22.6.
- 848 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 2)
-
А че сразу стало 100%? Вы перевод второй главы решили в отдельную тему перекинуть?
- 848 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 2)
-
Никто так и не возжелал завершить?
-
Чего там облазивать? Игра короткая на 30 минут, если тестить не в одиночку а командой, то суток вполне хватит. Но это лишь моя теория
- 848 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 2)
-
Дак вроде писали же, что тест два(максимум три) дня займет, писали что просто надо проверить нет ли вылезаный текста за экран
- 848 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 2)
-
Когда уже тест начнется? сколько % редактуры уже?
- 848 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 2)