Siberian GRemlin

Именно в этом! Я не играл! Даже не смотрел! А если бы так сложилось, что захотелось, то купил бы официалку!

В мире не существует ничего идеального!

Это лично для тебя он провалился, что-ли?! Фильм - шедевр! Ему больше лет чем тебе, и на его премьере тебя явно не было... о каком провале может идти вообще речь!

Второй! И опять от НД.

Какая разница, когда радоваться не с кем...

Лучше экспортировать всю ветку в файл и выложить его!

Мне понравились Empire at War и Settlers 2: 10AE, не смотря на некоторые огрехи, в них мне было приятно играть!

IoG Я с тобой!

Посоветуйте, пожалуйста, приличный сайт с электронными отркытками!

В действительности "платформой "нового поколения"" является только Wii, остальное фуфло - наваротка предыдущих систем... вообще приставки это кака!

Я вот тоже со своей бышей ходил по магазинам, да и когда она ещё не была моеё девушкой, всё ныла, что нравится ей Кот Бекон (плюшевая игрушка размером почти с неё), что она всё хочет его купить и т.д. и т.п., вообщем я потом пошёл перед новым годом купил его, стоил он рублей 900 кажись, ещё думал если китайского производства то брать не буду, посмотрел - производитель Белорусь, взял без раздумий, он мне даже самому понравился... В новый год с ней и замутил, но как потом оказалось, что всё-таки все бабы игоистки, вредены и истерички... вообщем представления о том, что существует одна единственная, причём идеальная растаяли... в следующий раз я буду с осознанием этого обхаживать самку, точнее уже =) Что-то я отвлёкся... короче, если не знаешь, что она хочет - спроси у её мамы и\или сестры!

Хотелось бы чтобы голосования по народным переводом висело на главной, чтобы в нём могли принимать участие все, особенно не зарегенные на форуме! Что скажете?!

Можно тогда оценивать лучшего отечественного издателя. Например, Акелла с подарочным изданием Neverwinter Nights 2 и т.д. и т.п. или самая халтурная оф. локализация год...

Как насчёт не стандартныйх "номинаций", типа "лучший сиквел", "самый колоритный главный герой", "лучшее музыкальное сопровождение"?!

Некоторые люди, говорят, что их кинули, т.к. игра вышла на DVD, а помещается на CD. Я не считаю, что меня кинули. Я купил DVD-Box с игрой за 340 рублей. Но неприятные ощущения, конечно есть: 1. Китайская коробочка не блещущая качеством! У Софт Клаба куда лучше качество упаковки! Не удивлюcm, если она и правда сделана в Китае! 2. "Красочное руководство" - тоненькая книжечка 16 страниц. Что помешало напечатать ещё одну книжечку в 16 странц с руководством по редактору карт?! 3. В одном месте написано "редактор сценариев", в другом "редактор карт". Куда смотрел менеджер локализации или редактор?! 4. В программе установки пишут, смотрите ключ на обложке руководства, а он напечатан на клочке бумаги, наклееном внутри упаковки и постоянно отклеивается! 5. Не знаю как в оригинале - пиратку не покупал из принципа! Но во время установки, программа установки запускает усановку DirectX и начинает копировать файлы игры на диск, в итоге процесс установки тормозится до первой ошибки программы установки DirectX, которая "не может найти файл бла-бла-бла... ". Кто хочет побыстрее установить игру, не нажимайте ОК в окне ошибке и дождитесь окончания копирования файлов игры на винт! Что сложно было сделать запуск установки DirectX после окончания копирования файлов на винт?! 6. В самой игре огорчила система измерения расстояния в милях! Что сложно было перевести в километры?! Это уже не локализация, а прямой перевод! Больше нареканий пока нет! Всё остально оставило положительные впечатления! Вообще, я рад, что игра вышла у нас официально! Кстати, мне итересно, какая команда занималась локализацией этой игры?! Наследие королей, как я понял локализовывал Нивал... Случайно обнаружил опечатку в бумажном руководстве, на первой же странице "ИИГРАЙТЕ... " - пробел пропустили... редактор явно спал! Ещё немного удручает отсутствие "Ё" как буквы русского алфавита во всех текстах игры и по всей видимости в шрифте её даже не рисовали =(

Я не понимаю, почему НД ещё не взялась за локализацию Neverhood и второй AoE = ) Я бы купил!

CerebRUS Фанатам это давно известно, и не с тормозного АГ...

SerGEAnt Я посмотрел специально, но так и не понял офиц это или эти оболдую реально переводили заново ПРОМТом... =)

Ты уже написал распаковщик+расшифровщик, а также запаковщик+зашифровщик к ресурсным файлам игры?! Нет?! :big_boss:

Появились новые детали, касающиеся экранизации знаменитой серии Hitman от Io Interactive и Eidos. Сценарий картины, который писал Скип Вудс, уже закончен и отправлен в студию 20th Century Fox, где полным ходом идет подготовка к началу съемок. Также стало известно, что Вин Дизель, вопреки ранним анонсам, не будет играть Hitman’а. Эта роль достанется Тимоти Олифанту. Имя режиссера Hitman Movie пока неизвестно.

Осмелюсь, предположить, что 2007 офис тормознее 2003 настолько, насколько 2003 больше тупит по сравнению с 2001...

Просто перевести, без учёта каких-либо правил?! Обычно по английскому проходят тему и задания даюст на соответствующее правило...

cleric Это потому, что буржуйский релиз (читай диск) содержит уже русскую локализацию!

Кто-нибудь уже обзавёлся аддоном Rise of Witch-King?! Какие впечатления?!