@Werewolfwolk
Спасибо, ошибок стало гораздо меньше по сравнению с офиц. русификатором на сайте v1.15 для Ultimate HD Edition, заметил только несколько в конце. После прохождения основной игры и титров, Ханниген связывается с Леоном и там был недочет с большой буквой “O” в диалоге. И после этого сразу же предлагает добавить результат в таблицу рекордов на французком-крокозябровам языке. Еще один недостаток обнаружил — при включенной русской раскладке клавиатуры, не отображается иконки действий(Взять, подобрать, ударить...). Но при англ. раскладке — все ОК! Было бы здорово скоординироваться с комьюнити Zoneofgames и выпустить норм. финальную версию перевода, где будут пофиксены все вышепереч. недостатки
