Вечер добрый . Я пробывал компанию  Элейн переустановил все заново попробовал, результат один и тот же   только 1 миссия переведена и на ней тоже есть не переведенные части к примеру имя отрядов  и  уведомления о нападении или завершении  боя.  У меня есть некоторые скрины не переведенных слов.  если вам интересно то перешлю 

Студия Mechanics VoiceOver анонсировала русскую озвучку шутера Wolfenstein: The New Order. Работа над ней в разгаре, поддержать ее можно на бусти. Роли озвучивали: Би Джей Бласковиц - Иван Савоськин Аня Олива - Светлана Кузнецова Пробст Вайат - Юрий Романов Кэролайн Беккер - Наталья Казначеева Сет Рот - Никита Прозоровский Фергюс Рид - Филипп Волошин Клаус Кройц - Александр Корвижных

«Напоминаем, что сроки выхода напрямую зависят от успеха сбора средств, поскольку с нашей стороны уже готов весь материал и даже записана большая часть озвучки, так что лишь благодаря вашей помощи локализация выйдет в свет». Студия Mechanics VoiceOver опубликовала ещё одну демонстрацию русских голосов для локализации культового шутера Wolfenstein: The New Order. Сборы на озвучку игры можно поддержать на Boosty или Donation Alerts. В подборке вы сможете увидеть и услышать на русском следующих персонажей: Би Джей Бласковиц - Иван Савоськин Аня Олива - Светлана Кузнецова Пробст Вайат - Юрий Романов Фергюс Рид - Филипп Волошин Тэкла - Кристина Шерман Джей - Андрей Бархударов Бабушка - Ираида Зимонина Дедушка - Алексей Дик

из моих знакомых только 1 человек. Про пенсионеров вообще молчу)

Скорее всего на разнице курсов удачно пополнилось. На днях внутренний курс Стима резко упал.

да вообще не обсуждали, Народность и обсуждаемость — крайне завышенная оценка… из нескольких десятков моих знакомых всего трое играли в него в двухтысячных , очень хорошо помню, т.к. каждый из них пытался меня подсадить на нее)  из той же толпы около пяти-шести человек играли в сюжетные стратежки по второй мировой (там где нужно отыгрывать сценарии из реальных событий), названия тех серий не помню уже( а вот в Диаблу, Дум, Кваку, игры серии Звездных Войн и серии MechWarrior — рубали тогда все из знакомых)

"Верю, надеюсь и жду.”  P.S. Ну, да, балаболы они такие …