Free_man

Dementium 2 HD Русификатор (текст) Дата выхода - 2013 Жанр: хоррор шутер Платформа - PC Разработчик и издатель: Renegade Kid есть вроде переведенная версия для nintendo DS - может быть можно как нибудь достать перевод Русификатор: https://vk.com/prometheus_project Версия перевода: 1.0.1 от 13.05.2015 Требуемая версия игры: пиратка 1.266 / Steam BUILD ID 165591 Перевод: stevengerard, makc_ar Редакторы: Werewolfwolk Текстуры: Werewolfwolk Шрифты: Werewolfwolk, makc_ar Разбор ресурсов: Werewolfwolk Техническая часть: Werewolfwolk Если вам нравятся русификатор, и вы хотите поддержать его участников не только морально, а ещё и материально, вот номера кошельков: WebMoney:WMR - R284304790147 WMZ - Z358492993736 Яндекс.Деньги - 410011827961862 В комментарии к переводу обязательно пишите: "За Dementium 2"

ну в общем со всей прочей лабудой которую тут несут, и дискуссиями на тему кто прав/ кто виноват все понятно - а где самое главное? хоть бы отписался кто нибудь из модеров как там прогресс?

дополнение имелось ввиду

ну это уже мои дела, что это мне даст ;) тяжело ответить?)

это тоже интересный вопрос

есть вариант рассказать каким способом?)

кстати говоря помню было начато "псевдо-голосование" те кто за сырой русик + и все такое, а потом все спустили на тормозах - нехорошо это, кинули нас товарищи :D

хотел тоже самое сделать, да текста нету с ноты

да нет, такую работу бросать смысла нет, много времени затрачено... а вот на то чтобы выдать народу "корявый" русик да - на него забили

готов поспорить что вы пытались запаковать отдельно русский перевод - думаю если удалить один из языков и за место него поставить русич то будет норм ( тот же инглиш заменить)

вроде больше обнов не было - хотя уже инфа поступила о новом дополнении и новом режиме ( survival mod )

оо блин, открыли - а я уж было скучать начал без срача в теме ^_^ P.S. вчера алибаба интрукцию слил - я мог бы без проблем составить для себя русик, но загвостка в том, что текста нету с ноты а если по чесноку - знаю английский почти на отлично, но все же хочется играть и наслаждаться а не быть переводчиком. да и пофиг уже, пусть делается потихоньку, всеравно есть чем заняться

сдается мне, что ты не различаешь чем отличается "нытье" от " доказательства правоты"

какой сетап еще? не знаешь о чем речь идет, не влезал бы в разговор

если не ошибаюсь - в файле gamedata.pak запакованы все варианты сабов, отсюда вывод, что и русские сабы заливали люди из темы выше в тот же пак, а значит как вариант можно просто этот файл в сеть слить, и заменить на исходник который находится в папке

дольшинство из этой темы думаю согласиться с тем, что уже пора бы выложить файлы локализации - чтобы тему немного разрядить ( все свалят "тестить" и соотвественно меньше недовольных будет)

увы и ах сударь, читать походу дела вы разучились - я уже давно распинаюсь тут в теме, чтобы выдали не готовый русик, а файлы локализации - о готовом русификаторе и речи не шло

по мне так все читаемо, ну и на крайняк можно кое-что самому додумать (как в случае с миной) - скиньте уже файлы, не дразните людей вот за эту недельку я с игрой ознакомлюсь на таком хотя бы русике, а когда полный выйдет, тогда можно и пройти еще раз - тем более что я лично для себя уяснил что игра стоящая повторных прохождений

вот откуда такая не внимательность? 2-3 дня это только для начала закрытого бета-теста, а окончание хз когда будет

имеет смысл выложить файлы русификации сейчас в открытый доступ, пусть хоть какой-то будет

есть скрины перевода?

проблема кроется не в том, чтобы вставить текст в игру

если скините файлы русской локализации, могу отписываться в перерывах о всевозможных багах.. P.S. - всеравно русик рано или поздно выйдет полноценный

поддерживаю идею

пожалуй, думаю лучше будет по личкам рассылку сделать, кому действительно надо - а те, кто хочет ждать полной версии, пусть ждут. Тем более, что это даже не полноценный русик а просто файлы локализации, некоторые даже не поймут что с ними делать