bvana ответил в тему пользователя makc_ar в Русификаторы
Типа щитоносец передней линии стоит и впитывает урон, при этом плохо подходит для атак в спину, но хорошо бьет вперед, из описания так прочитал.
Возможно слово произведено от павезы - очень широкого щита арбалетчиков (как подсказывает Викки у пехоты они тоже были).