AndromanceR

Что это еще за "браза"? Нет такого слова в русском языке. :)

Независимый777, речь идет о прицеле и ни о чем другом :) Рад, что начатое нами дело не осталось на свалке истории. Если еще нужен человек, то могу помочь.

Вот, млин, невезуха. :( Вдруг, они у него канули в лету? Было бы обидно.

Весь материал у Металликса?

IoG, надо перевод хорошенько отредактировать. А вообще все вопросы к Сержанту. Сейчас практически все от него зависит.

Кстати, неплохая идея. Кто хочет поработать аутсорсером, чтобы данный труд не пропал даром? :)

Плохо это, очень плохо. А потом спрашивают, а чего это у нас рождаемость такая низкая? Сам не курю и женскому полу не советую.

На форуме проекта переводчиков уже склоняют направо и налево. Сержант, ты не смог бы туда заглянуть, да отмодерировать как следует. Если честно, то я вообще не вижу смысла в дальнейшем существовании того форума.

На мой взгляд, перевод средний. Акелла может и лучше. Имеются опечатки и непереведенные тексты (например, у входа в логово Темного Братства в Чейдинале). Но играть в принципе можно.

Надеюсь, не мои задания переведены из рук вон плохо?