Хмм...nameless sword — Меч безымянного
Звучит как какой то крутой меч безымянного кого-то...
А не как стартовый меч у которого нет имени
У себя в голове переводил как Безымянный меч )
Ну да ладно, жду перевод только из-за диалогов которые возникают в бою, не удобно очень, а так вроде язык не больно сложный в игре, конечно имею ввиду английский))