Racer
-
Публикации
66 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя Racer
-
Как русик то по качеству? Promt или нет ?
-
Видел сегодня в Москве пиратку на русском. Какой там перевод не знаю. Надеюсь что не Promt.
-
Тоже нужен руссификатор
-
Сегодня видел в продаже пиратку на русском (в Москве). Думаю перевод там качественный потому что игра вышла уже прилично времени назад и время перевести было достаточно. Так что ве на поиски руссика
-
Поскорее бы. Ждём с нетерпением
-
Интересно кстати. Там в инсталятор включена поддержка русского языка. Его можно выбрать из списка и как чего куда ставить вам будут писать на русском. Может быть и руссификация уже в комплекте с игрой ?
-
Итак: Фирма "1С" объявляет об отправке в печать игры "The Movies: Фабрика грез". В розничную продажу этот великолепный симулятор киностудии, в котором вы сможете лично руководить каждым этапом производства и создать фильм своей мечты, поступит 7 апреля 2006 года в рамках серии 1С:КОЛЛЕКЦИЯ ИГРУШЕК (3 CD-ROM). http://games.1c.ru/ Дамы и Господа - МЫ ДОЖДАЛИСЬ !
-
Тоже хотелось бы узнать когда русик будет.
-
The Elder Scrolls 4: Oblivion (+ Remastered)
Racer ответил в тему пользователя Fantoms в Русификаторы
Откуда такая информация ? -
The Elder Scrolls 4: Oblivion (+ Remastered)
Racer ответил в тему пользователя Fantoms в Русификаторы
Не стоит не дооценивать этих ребят. Они уже прекрасно перевели весьма сложную (в плане перевода) игру the Movies. А официальный локализатор ещё даже примерно не объявил дату релиза. Главное чтобы команда по переводу была большая и слаженная. Так что чем сидеть и тупо ждать руссификатор лучше принять участие в работе над переводом. К чему всех и призываю. :big_boss: -
Народ, ответьте пожалуста НАСКОЛЬКО ХОРОШИЙ этот новый руссификатор ? А то я его щас буду скидывать в свою локальную сеть. Не хотелось бы людей огорчать. Варианты ответов: а) Промт (машинный перевод) - как я понял, отпадает б) Корректированный Промт в) Не Промт (ручной перевод) Можно ли с этим руссиком нормально играть ? Спасибо за ответ. Надеюсь что никаких правил своим постом я не нарушаю.
-
The Elder Scrolls 4: Oblivion (+ Remastered)
Racer ответил в тему пользователя Fantoms в Русификаторы
Возрадуйтесь ! Студия перевода игр DotStudio (http://dotstudio.redsys.ru/) начала перевод Oblivion. Будут корректировать то что есть. Идёт набор команды по переводу. -
Русик тут: хттп://webfile.ru/876515 или хттп://rapidshare.de/files/16317723/cthulhu_rus.rar.html
-
The Elder Scrolls 4: Oblivion (+ Remastered)
Racer ответил в тему пользователя Fantoms в Русификаторы
Не согласен. The Movies и GUN локализует 1С ,а народный перевод идет полным ходом. Одно другому не мешает. И не надо особо рассчитывать на лето. The Movies к примеру 1С собиралась выпустить ещё в конце прошлого года. Итог - дата выхода до сих пор даже не объявлена. И какой смысл ждать до лета если можно всё за пару недель перевести. :big_boss: -
Действительно руссификатор для этой игры просто необходим! В продаже у нас её ещё нет и продавцы даже не знают что она вышла. Так что даже когда русская пиратка появится - неизвестно. Предлагаю организовать "Проект народного перевода" этой игры на хттп://dotstudio.redsys.ru/ :big_boss:
-
Galactic Civilizations / Galactic Civilizations 2: Dread Lords (+ Dark Avatar, Twilight of the Arnor)
Racer ответил в тему пользователя awp в Русификаторы
У меня тоже кракозябры. И на сайте щас по прежнему лежит версия 1.0 Надо обновить