kapral28

Играй на геймпаде как все. И будет тебе счастье.

А можно нагловатый вопрос? Если всё-же договоритесь о Русской озвучке то сколько будет длиться озвучка? А то для биошок инфилите уже год делают. И можно-ли что-бы вы договорились с "z10yded" что-бы они добавили вашу озвучку в автообновления своего репака?

В такие игры надо играть геймпадом. Она на это и рассчитана. Купи китайский геймпад за 1000 и наслаждайся. И хватить насиловать клавиатуру.

У меня игра с этим русификатором нормально работает, играл пару часов без вылета, репак со вшитым русиком от "z10yded" Пока доиграл до места

Спасибо огромное за перевод и ваши труды.

Спасибо заработало! А скажите почему в некоторых местах когда есть диалоги (В кард сценах) нету субтитров?

Большое вам спасибо! У меня не работает, после запуска выкидывает на рабочий стол.

Подключи геймпад к компу, выведи сигнал на тв и представь что играешь через приставку.

Это типа выход в Америке.

Играя в игру я слышал несколько русских слов!! первый когда я сбежал из плена перед этим пообещав убить Мердека кто-то из врагов крикнул выследите его на чистом русском языке, и потом я слышал ещё одно не совсем приличное русское слово. Может покопаете файлы озвучки?

Друзья. Не надо флудить в теме, каждый раз когда я вижу что тема поднялась захожу сюда с замиранием сердца ожидая увидеть перевод, а тут очередной с...ь извиняюсь за выражения. Давайте будем препираться через личку а не в форуме.

Спасибо вам большое. Это конечно не Battlefield, но играть и размять мышку можно.

Как я понимаю текст не зашифрован и лежит в открытую? (Я открывал смотрел текст) Значит самое сложное это шрифты?

Шрифты хранятся в font.data

Я знаю что игра не шедевр, но всё-же с русиком будет приятнее играть.

Знаю, да. Но с русским языком не так противно будет играть. Никто не копал x-box версию? На торрентах уже лежит взломаная версия. Сейчас скачаю посмотрю где текста.

Если озвучка и будет то точно не сейчас. Так что пока на пару лет о ней можно забыть.

Не, они бетки не дают. Жди полную я уже клянчил обрубок, перевода на демку, не дали. Теперь ждём весь перевод.

Лично я за Русскую озвучку, ненавижу читать титры во время боя, или просматривать ролик читая титры. Хотя это дело у вас завянет, всего у 2-3 игр вышла любительская озвучка. Вот биошок инфилите уже год озвучивают и всё ещё только половину озвучили, значит выйдет через годик когда игра будет уже никому не нужна. Знаете я не играл в первую часть и узнал об этой игре только когда скачал демку и она мне понравилась. Теперь вопрос можно-ли выложить руссик хотя-бы для демки а то с приёмами никак не разберусь (Там кроме комбинаций кнопок ещё советы какие-то дают) PS. Как укусит человека которого схватил?

Хватит уже задавать этот вопрос. Перевод будет готов, как будет готов.

Может быть хотя-бы для начала переведёте просто менюшку с настройками.

На торрентах так и нет. СТРАННО всё это.

Надо стучать не на почту а по голове.

Русика так и нет, может по быстрому переведёте? Всю игру с субтитрами не надо, переведите только меню, подсказки которые появляются на экране, ну и меню развития способностей это самое главное в игре, и работы на часик.

Я уже 4 раза застревал не зная что делать. Но всегда спасал ютюб но не каждые-же 10 минут смотреть прохождения.