![](https://forum.zoneofgames.ru/uploads/monthly_2018_01/V_member_721758.png)
Valeraha
-
Публикации
1 523 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Сообщения, опубликованные пользователем Valeraha
-
-
Рецензия средняя, оценка не справедливая. Меня до сих пор добивает, ЗА ЧТО Баттлфилд 3 поставили 9 баллов и сделали "наш выбор"? За красивые глаза(графику?). Она и тут не плохая, здесь даже на тачке погонять дают, причем выглядит не хуже гонок. Автор же всю рецензию описывал только минусы и придерался к таким мелочам, что аж глаза застыли. Ни одного плюса, все минусы. Такие рецензии я ненавижу, тоже самое, что и с Game Of Thrones, описали черти что, положили косарь в карман, и дело сделано.
-
Потихоньку перевожу, до 2го эпизода успеем, ведь он через пол года выходит, уже в сл. году. Кто может помочь, пожалуйста. Не забываем, что МАТ надо ПЕРЕВОДИТЬ МАТОМ
-
В плане сюжета игра понравилась, но бои настолько скушные что после улета на др. планету я игру выключил и не запускал по сей день с даты выхода)
-
Я же объяснил, что куплю если никто не купит, пожалуйста, читайте не огрызки сообщений, а полностью. Тогда не будете меня цитировать.
-
У меня нет игры! Я просто говорю, чтобы мне не тратится, лучше кто купил(а ведь есть такие люди!) выложите, пожалуйста.
-
Прошел 3 часа назад, концовка не очень(в плане эмоций).
-
Ребят, долго не был в теме. Если кто купил, выложите пожалуйста всю игру целиком. Мне нет смысла тогда тратить деньги, если версия уже есть.
-
Ага, кстати. Тоже показалось бредовым.
-
Мне не очень понравилось, не понимаю задумки-если хотели сделать HD ремейк-то не получилось, графика максимум в 1,5 раза сильнее оригинала. Уровни сильно прирезали, какие то угловатости текстур, половину из которых не было в самом Пайнкиллере. Мне не понравилось. 5/10.
-
Поставил GTA Эпизоды, поставил лайв(все нормально, стал). Играю. Пиратка работает отлично)))
-
Ах, да, и еще, я купил синий костюм ассасина, все нормально, но в заставках показывается все равно старый классический костюм, так запланировано? И можно ли это недоразуменее исправить?
-
Вот это класс, возрождение классики.
-
Классная игра. 10/10 бесспорно. И на кораблях покататься, и с отцом по крышам побегать :D В общем, действительно лучше предыдущих частей, а по началу казалось не очень)
-
Установил игру...
1. Графика чуть ли не пиксельная, но пофиг, мне важен сюжет
2. Народ, никто не знает, почему у Бонда РУКИ ПРОСВЕЧИВАЮТСЯ??? Обновлял видеодрайвер, видеокарта ATI, Windows 8. Кто знает, как решить проблему, пожалуйста, отпишитесь. Пока русская версия на Xbox не вышла, хочется поиграть тут
P.S. На компе руки нормальные, а вот на моем буке проблемы) :(
-
ХММ, сейчас ставлю GTA 4 Эпизоды, проверю. Вчера скачал с нета лицензионку полностью, нашел какой то ключ, установил, заменил ключ на рабочий, активировал по телефону и спас 2 тыщи) Пока нормальных активаторов НЕТ! Если гта реально не будет работать, то фигово.
-
kagym, можешь отделить код от перевода? Такое сувать на ноту чудовищно. А игра хорошая, я уже половину эпизода прошел с промтом.
-
Субтитры только да? И, еще, у меня нет в стиме игры, скачай и посморти пожалуйста, наш ли там перевод
-
Ты человек умный, но наивный до жути. Неуж-то ты думаешь, что они ТАК ДОЛГО делали перевод, в конце концов у нас переводило 5 человек, а у них в 3-4 раза больше, ну извини, как так может быть, что они НЕ УСПЕЛИ перевести быстрее нас, а наоборот, выпустили на несколько месяцев позже? Я знаю, почему, они тихо-спокойно ждали пока мы переведем и отредактируем(а че, шрифт есть, щас зоговцы переведут-отредакируют, ай-да и выпустим). Ну включайте логику хоть немножко, пожалуйста! Насчет 1с это все знают, не новость, особенно для меня.
-
Можешь на Notabenoid залить текст7 Ах да, и еще, шрифт ты сможешь сделать?
-
DedMoroz, чего обкурились вы, я не знаю. А я, в отличии от ВАС читаю лицензионное соглашение, написанное сержантом при установке каждого русификатора, и там ЧЕРНЫМ ПО БЕЛОМУ НАПИСАНО: перевод имеет НЕКОММЕРЧЕСКОЕ использование, а ОНИ ХОТЯТ ЕГО ПРОДАВАТЬ! Вот то, что они продадут, я и хочу получить в качестве моральной компинсации. Насчет тех, кто переводил, на деньги мне наплевать, я себе в карман ни копейки не положу, а раздам остальным переводчикам, которые этого заслуживают, и я блин еще НЕ ПРАВ?
-
Да, ляпнул не то, что надо. Т.К. подумал что это относится к локализации, и он говорит: надеюсь, проблем с запуском не будет(я думал с русификатором, т.к. эта тема ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ РУСИКА а не патчей).
-
Народ, а сколько примерно стоит перевод такого объема текста? На всякий случай, если они действительно своруют. Будем с них материальное жалование трясти.
-
Че то я не понял, в игре был лимит 30 фпсок? не замечал.
-
Конечно нет, с файлами локализации этот патч не касается.
Cognition: An Erica Reed Thriller
в Русификаторы
Опубликовано: · Изменено пользователем Valeraha
Этим вроде как занимается kagym и Jazzis. Я чисто перевожу.
Блин, фиг поймешь кто-что говорит(я про пол)! Я чисто перевожу наугад. Но надеюсь длительная корректировка это исправит. И еще, мне нужна помощь, такое громадное количество текста мне не под силу.