Чтобы все было русском, нужно начать новую игру. Скорей всего это кэшируется в файл сохранения (На скринах по моим ссылках все нормально).
Перевести конечно можно, но нужно самому проходить игру на геймпаде. Пока такой возможности нет.
Можешь перевести сам (сложного там нет), будут вопросы, пиши в личку.