Заметил такой баг. Не знаю, связано ли это с переводом или в оригинале такой же баг, но все же напишу. У любого экипированного оружия дропается рекомендуемый уровень на -3, при этом характеристики не меняются. Например, если просто в рюкзаке валяется пистолет 43 лвл, и его экипировать, то будет показывать 40 лвл. И это касается только оружия. У щитов не дропается.