uCriterion
Новички+-
Публикации
9 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Репутация
0 НейтральнаяО uCriterion
-
Звание
Новичок
Интересности
-
Конфигурация компьютера
Intel Core 2 Quad Q8300 4*2500Gh GeForce GT230 1.5 Gb RAM 4 Gb
-
Back to the Future: The Game (Эпизоды 1-5)
uCriterion ответил в тему пользователя _VERGILIY в Tolma4 Team
Спасибо большое за перевод! Но всё-же надпись "летучая доска" как-то не вписывается. Лучше бы было Аирборд, но только надпись. В диалогах лучше оставить. я тоже хотел предложитьЕщё раз благодарственные слова за труд переводчикам! -
Back to the Future: The Game (Эпизоды 1-5)
uCriterion ответил в тему пользователя _VERGILIY в Tolma4 Team
Двд обложка готова -
Back to the Future: The Game (Эпизоды 1-5)
uCriterion ответил в тему пользователя _VERGILIY в Tolma4 Team
Парни, у вас своё лого есть? Или от ZoG взять? Чтобы сюда прикрепить: -
Back to the Future: The Game (Эпизоды 1-5)
uCriterion ответил в тему пользователя _VERGILIY в Tolma4 Team
Заходим в Яндекс. Томск GMT+6, Москва+3, значит в 2.00. Но уже сейчас можно скачать с рутрекера сборку игры с вшитым русиком(машина времени для этого не нужна) -
Back to the Future: The Game (Эпизоды 1-5)
uCriterion ответил в тему пользователя _VERGILIY в Tolma4 Team
Наверно произошёл разрыв пространственно-временного континиума и Энда теряется во времени)---------------------------------------------------------------------------------------- Огромное спасибо за перевод. Кроме текстуры бутылки в инвентаре заметил ещё один косяк: в фильме предки Марти встретились на Глубоководных чудесах, а в игре Марти сказал, что на глубоководных танцах (может специально изменили?) -
Back to the Future: The Game (Эпизоды 1-5)
uCriterion ответил в тему пользователя _VERGILIY в Tolma4 Team
ОК, но газеты я уже перевёл Так же перевёл env_townsquare_barbershop_board env_townsquare_barbershop_boardnight_txt ______________________________________ При сохранении в формате DDS какие-нибудь пораметры менять или оставить как есть? -
Back to the Future: The Game (Эпизоды 1-5)
uCriterion ответил в тему пользователя _VERGILIY в Tolma4 Team
Да, незаметил. Там ещё много текстур, которые встречались и в первом эпизоде. Напишите список или выложите только те, которые ещё не переведены -
Back to the Future: The Game (Эпизоды 1-5)
uCriterion ответил в тему пользователя _VERGILIY в Tolma4 Team
взял env_streetcountry1931dinera_text Кстати, GOOD FOOD перевести как хорошая еда или приятного аппетита? (вывеска на столовой) ________________________________________________________________________________ Взял ещё env_townsquare_barbershop_board и env_townsquare_barbershop_boardnight_txt -
Back to the Future: The Game (Эпизоды 1-5)
uCriterion ответил в тему пользователя _VERGILIY в Tolma4 Team
Если есть лишние текстуры, могу помочь с переводом. Дружу с фотошопом