IRON MAN

А 77 Хороший или нет?

Все кто говорят что из-за 1с лицу брать не будут просто нашли отмазку от покупки лицухи.Не ну прям супер отмазка

Софт Клаб хорошо переводит не очень большии игры как nfs и тд... 1с переводит большие игры как Oblivion,Mass Effect.Я играл в золотое издание облы,так голоса по сравнению с простым изданием от 1с вобще шлак.А с гта я такого не хочу. Да и вобще все завазмущались,1с фигня,1с отстой.А ведь могли же нелокализововать как сан-андреас и все б ща говорили"вот гады перевести сложно что-ли".и тд.

В каком смысле недаделаные?И помойму перевод ничё так хороший.И я рад что звук не тронут.Мат им незачем вырезать когда рейтинг итак m(18+) Да и вобще если бы взялся Софт Клаб(которого все хвалят,а он не смог перевести godfather)то небыло-бы и сабов.

Вот сам не знаю правда или нет.А вы как думаете?

Ну........мож они мат и переведут рейтинг то mature(18+)

В чём то ты прав...Но раньше локализация выходила через год после англиской версии.Короче нам ещё повезло

Ну им тоже тяжело.Чтоб там все сабы,мобилу,инет перевести время нужно.И вобще я знал что выйдет где-то в декабре

А по мне озвучка будет долго делаться.Так что наверно сделают как с Oblivion'ом сначала сабы потом озвучку. PS:ну 1c врятли сделает супер озвучку.

И я про то.Что это пустая трата денег.

Я не ною.Просто СК не переведёт совсем,а цены будт 700-1000р.

Я возьму лицу,но не коллекционку так как мне нафиг не нушны диск с дневниками разрабов,майка сомнительного качества и пары книжек так как это пустая трата денег.

Так 350-500 это и есть джавел.Я если наши затянут то скачаю с лакалки,а потом куплю лицу.(и ито скачаную версию до конца проходить не буду)

Я буду брать лицуху в джевел упаковке.

А мне нет.Я средне знаю англиский и не смогу понять сюжет.1С сделат всё грамотно я в нём уверен,а СК вобще не переведёт.

Это да,но они должны сделать точные субтитры и перевести мобильник с инетом.И названия машин со зданиями (при входе)

Текстуры мож и переведут.Они всегда переводят всё кроме звука,а СК часто вобще не переводит.

1C будет выпускать гта4 в россии.

1C всегда переводит всё кроме звука.

1С если возмётся то переведёт всё кроме звука,а потом могут сделать с озвучкой.Что-то типа золотого издания.

И я про-то деньги то есть,а жаба душит.Вот почему я хочу что-бы 1с взялась за лакализацию.У них лимит 500р не больше.

Нет 49 гигов оч. много.

Куда более то,в криде приемлимые требования.

Наверно требования будут как в assassin's creed.

Нее это фейк не может гта требовать больше чем кризис. :big_boss: