Big_Mike

Иглик, давай не будем флудить. Это может ты тут самый умный-а я так,погулять вышел! Может ты настолько продвинут что дальше некуда, а вот мне по работе удобнее что раскладка изначально была русской. О вкусах не спорят и бла-бла-бла. Также неочевидно что ты пользуешься переключалкой CTRL=SHIFT а я ALT=SHIFT. Люди помогли а ты решил умом видимо блеснуть. Ну ни о чем ей бо...Тема закрыта

Голем респект-наконец то наманая команда стала....Сначала не совсем въехал....поменял раскладку простым выбором в трее на инглиш,а надо было в самой языковой панели выставить основным....Теперь все клево! Последний русик тоже отличный..не идеал но все понятно

Как и где мона откорректировать шрифты чтобы ИМЯ ИГРОКА и ИМЯ КОМАНДЫ возможно было прописать намано? А то ща такие иероглифы- ни английским ни русским не прописать!

И хочется надеяться что наконец НОРМАЛЬНЫЙ русик будет не только для меню но и для обучения и для справки по тактическим меню. А то пользуюсь русским переводом для всех версий еще со времени приставочной игры

Ну а мне перевод от 1С понравился меньше (ну что еще за шоколад фабрики Свобода-ВОСТОРГ блин!!?Да и надписи переведены кое-как) чем местный видеоперевод, здесь чувствуется что люди работали с душой за что им отдельный респект, конечно, с озвучкой было бы лучше, но у лицензии звук (речь) порой хреново слышно-заглушают посторонники-и чтоб по ходу прослушать сообченья приходится стоять на месте и не стучать ботами. Мое мнение-зацените местный труд-не прогадаете. Еще раз респект местным умельцам.

Возвращаясь к старому.... Был в силу ряда причин воткнуть на комп Висту...Обновил железо под вистуху и дрова поставил... RE4 запускается. На пиратку установил русик-идет. Установил текстуры 1.1.1(RU)- (английский патч не канает)-идет. А вот с видео геморрой(кодеки все есть). Если забраться в папку мув и запустить ролики оттуда-все идет причем с норм русским звуком. А вот в игре видео как не было так и нет и русская озвучка не идет-только субтитры. Причем места врезки видео пропускает кратковременным белым морганием экрана.Хелп, кто юзал нормально!

Млин...купил новый комп с Вистой-переустановил игру с с ейвами (пиратка с русским) вроде все установилось кроме одной проблемы-игруха не желает проигрывать видеоролики-она их просто пропускает. Идет действие-перед видеовставкой экран моргает и сразу продолжается действие игры. Как избежать проблему кто-нить знает?/Железо с дровами под висту/

Такая проблема-установлен патч с русским текстом и переводом видео на пиратку с русским меню. Попробовал русский патч от ND на улучшение графы установить (на сайте написано-75метров-на деле он вроде 71,6 весит при установке) выскакивает сообченье что исходник не найден. Как бороться с проблемой? Хотя надо сказать что в игрухе есть екзешник и еще один файл запускающий с именем Biohazard Так вот если этот биохазарт запускать то вроде графа улучшена.... Если оригинал экзе-то графа старая. Не знаю, в чем причина ругательств установщика но все же может прошла установка раз графика лучше стала по текстурам. У кого нить была такая проблема?